Änderungen
Geld
,→Übersetzungsfehler
* Laut {{DS9|Die Erforscher}} erhielt [[Jake Sisko]] [[2371]] ein [[Stipendium]] für die [[Pennington School]]. In der Originalversion ist aber nicht von einem Stipendium, sondern von einer <q>Mitgliedschaft</q> (fellowship) die Rede.
* In {{DS9|Das Gesicht im Sand}} wird wörtlich erwähnt, dass [[Sarah Sisko]] <q>ihr Geld mit [[Holofotografie]] verdient</Q>. Dies war jedoch ein Übersetzungsfehler. Tatsächlich Wörtlich aus dem Englischen übersetzt hieß es, <q>sie arbeitete als Holofotografin</Q>.
== Externe Links ==
