Änderungen
K
Bot: Tausche - gegen -
Während sich die vier getrennt auf Erkundungsgängen befinden, empfängt Sulu einen [[Tricorder]]wert, der ihn an das Öffnen und Schließen einer Tür erinnert. Zur selben Zeit begegnet Lt. D'Amato der Frau, die sie im Transporterraum der ''Enterprise'' gesehen haben. Diese spricht beruhigend auf ihn ein und sagt, sie wolle ihn nur ''berühren''; doch D'Amato ist misstrauisch und weicht zurück.
Als D'Amato sich nicht meldet, eilen Kirk, McCoy und Sulu zu dessen letzter Position - – und finden ihn tot. McCoy stellt einen völligen Zerfall der Zellen fest, wie er ihn noch nie zuvor gesehen hat. Nun heißt es, noch vorsichtiger zu sein.
Als Nächster wird Sulu von dieser Frau heimgesucht. Nachdem McCoy ebenso wie zuvor Sulu einen an eine Tür erinnernden Messwert erhalten hat, sind Kirk und er rechtzeitig zur Stelle, um Schlimmeres zu verhindern. Sulu behält von der kurzen Berührung lediglich eine normale Wunde zurück, während Kirk, der intensiver von der Frau berührt worden ist, unversehrt geblieben ist. Dies gibt Rätsel auf: warum D'Amato und Sulu und nicht Kirk?
