Änderungen

* Diese Folge ist die einzige, in der während der gesamten Handlung eine Steuerfrau, [[Radha|Lieutenant Radha]], auftritt. Sonst sieht man weibliche Steuerleute nur ganz kurz, nämlich in den Episoden "[[Seit es Menschen gibt]] " und "[[Planet der Unsterblichen]]". Dem Namen und Aussehen nach stammt Lt. Radha aus Indien bzw. hat indische Wurzeln.