Änderungen

Von einer Konferenz kommend sind Picard, Troi, Data und La Forge in einem ''Runabout'' auf der Heimkehr zur ''Enterprise'', als sie während des Rückfluges immer wieder in der Zeit hängen bleiben. Als sie die ''Enterprise'' erreicht haben, ist sie scheinbar in einen Kampf mit einem rolulanischen romulanischen Warbird verwickelt - beide Schiffe sind jedoch in der Zeit eingefroren. Als sie an Bord der ''Enterprise'' gehen , offenbaren sich ihnen Gegensätze: auf er der einen Seite sieht es wie ein romulanisches Entern aus, auf der anderen Seite werden romulanische Verwundete an Bord gebeamt. Und im Maschinenraum ist ein Warpkernbruch im Gange. Auf dem Warbird wird La Forge plötzlich von einer fremden Spezies in romulanischer Gestalt angegriffen. Im Runaboat offenbart sich das Problem: die Fremden wollen nur ihre Jungen schützen, dem die ''Enterprise'' jedoch mit ihrer Hilfe entgegenwirkt. Letztlich kann das Problem gelöst werden und die Zeit verläuft wieder normal.

[[Commander]] [[William T. Riker|Riker]] befindet sich auf der [[Krankenstation]] und wird von [[Doktor]] [[Beverly Crusher|Crusher]] am Kopf behandelt. Er hat sich zwei tiefe Kratzwunden eingefangen, als der er [[Data]]s Katze [[Spot]] füttern sollte. Die Katze war darüber nicht sehr erfreut.Plötzlich ertönt das [[Intercom]] und [[Worf]] ruft Riker auf die [[Brücke]]. Auf der Brücke angekommen klärt Worf ihn auf, dass sie ein Notruf eines Romulanischen romulanischen [[Warbird]]s empfangen, dessen kompletter [[Antrieb]] ausgefallen ist und das [[Lebenserhaltung]]ssystem immer schwächer wird. Es kann eine Falle sein, merkt Worf an. Riker fragt , in wie viel Stunden das Treffen mit [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] vereinbar ist - in circa 13 Stunden, meint Worf. Riker lässt Kurs auf den Warbird setzten - ebenso die Schilde aktivieren und den [[Roter Alarm|Roten Alarm]].

Seine Spezies verwendet zur Aufzucht normalerweise natürliche [[Quantensingularität|Singularitäten]]. Die künstliche Singularität der Romulaner stellte sich als Fehler heraus. Sie können dort nicht existieren. Um die Jungen zu retten, musste er den Energietransfer von der ''Enterprise'' zum Warbird unterbrechen und wollte dazu die Enterprise zerstören. Weiterhin erfahren Picard, Data und Troi, dass sich noch eine weitere Person seiner Art auf der ''Enterprise'' aufhält, bevor der vermeintliche Romulaner sich plötzlich in Luft auflöst. Man überlegt nun, wie man weiter vorgehen kann und beschließt, mit Hilfe der Energieemissionen des Tricorders, die temporale Öffnung im romulanischen Maschinenkern nach Möglichkeit so zu beeinflussen, dass die Zeit bis zu einem Zeitpunkt vor dem Warpkernbruch rückwärts läuft. So wollen sie auf der ''Enterprise'' verhindern, dass der Energietransfer zum Warbird initiert initiiert wird.