Änderungen

;Sisko:Ich weiß. Und auf diese Art sage ich Danke sehr.

}}

{{Dialogzitat|

als der Schatten seinen Zugangscode will

;Coleridge:Aber nach dir.

}}

{{Dialogzitat|

zu dem besorgent Bashir

;Bashir:Nein. Aber wir sind die Einzigen, die das wissen.

}}

{{Dialogzitat|

über Sisko und Bashir in der Schutzzone

;Dax:Sie haben es nicht verdient dort zu sein. Niemand verdient so etwas.

}}

{{Dialogzitat|

über die Gimmies zur Bewachung der Geiseln

;Sisko:Nein, das genügt hier leider nicht. Jetzt nicht.

}}

{{Dialogzitat|

;Bashir:Sie sind nicht schuld, dass die Dinge so sind, wie sie sind.

;Lee:Tja, das sagt sich jeder von uns irgendwann mal. Doch ändern wird sich nichts.

}}

{{Dialogzitat|

;Sisko:Jetzt hören Sie mir mal genau zu, denn ein zweites Mal sage ich es nicht. Wenn Sie sich weiter so blöd verhalten und etwas dummes sagen, werde ich dafür sorgen, dass Sie es bereuen.

;Sisko:Es würde ein Anfang sein. So, jetzt machen Sie, dass Sie zurück kommen und halten Sie die Klappe.

}}

{{Dialogzitat|

über Dax

;Coleridge:Es ist blöd. Ich hätte mit ihr gerne ein bisschen Spaß gehabt.

}}

{{Dialogzitat|

;Brynner:Ich verliere meine Lizenz… aber gewinne Einschaltquoten.

}}

{{Dialogzitat|

;Sisko:Das nächste Mal, wenn ich Ihnen sage unten bleiben, dann…

;Sisko:Ja.

}}

{{Dialogzitat|

auf der Straße beim Anblick der Toten

;Bashir:Die Frage ist, wie können wir vermeiden, dass es wieder geschieht.

}}

{{Dialogzitat|

zu Vin und Cladera

;Sisko:Sagen Sie allen die Wahrheit über das, was hier passiert ist.

}}

{{Dialogzitat|

;Bashir:Wissen Sie, Commander. Jetzt da ich des 21. Jahrhunderts kenne, kann ich eines nicht verstehen. Wie konnten sie zulassen, dass es so schlimm wurde?