Änderungen
K
→Langfassung: Typo
Die Höhle ist riesig. Geordis Tricorder zeigt an, dass in der Höhle einige vulkanische Gase, wie [[Sulfatdioxid]], [[Methan]], und [[Hydrogensulfit]] sind, die leicht toxisch sind. Worfs Tricorder zeigt starke magnetische Flüsse an, die nicht näher bestimmt werden können. Die Kommunikation zur'' Enterprise'' ist stark beeinträchtigt.
Plötzlich erhöht sich die Gaskonzentration und insbesondere die Methankonzentration deutlich, weshalb das Außenteam sofort an Bord gebeamt werden soll. Dies gelingt jedoch nicht auf Anhieb und das Außenteam verliert das BewustseinBewusstsein.
Riker erwacht auf einer völlig veränderten Krankenstation mit vielen neuen Monitoren. Er wird von [[Beverly Crusher (Hologramm 2367)|Dr. Crusher]] mit [[Captain]] angeredet und als er sein [[Spiegel]]bild in einem Monitor erkennt, sieht er, dass er graue Haare hat und einen veränderten Kommunikator trägt, bei dem das [[Symbol|Föderationssymbol]] auf 4 silbernen Streifen ist und nicht mehr auf einer goldenen ovalen Plakette.
