Der Roman ''[[Requiem]]'', nimmt Bezug auf diese Episode. Dort reist Captain [[Jean-Luc Picard|Picard]] in die Vergangenheit, zwei Tage , bevor der Außenposten auf Cestus III zerstört wird.