Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Der Kampf auf Cestus III wird in {{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}} erneut erwähnt, dass Cestus III später wieder von der Föderation kolonisiert wird erfährt man in {{DS9|Familienangelegenheiten}}.
* Der Roman [[Requiem|"Star Trek - Das nächste Jahrhundert: Requiem"]], nimmt Bezug auf diese Episode. Dort reist [[Captain]] [[Picard]] in die [[Vergangenheit]], zwei Tage bevor der Außenposten auf Cestus III zerstört wird.
==Dialogzitate==
