Änderungen
→Langfassung
Spock weist darauf hin, dass sie sich der [[Supernova]] [[Beta Niobe]] nähern, eines der schönsten Weltraumphänomene. Spock entdeckt ein sich auf Kollisionskurs befindliches fremdes Schiff, das sich der ''Enterprise'' mit [[Warp]] 36 nähert. Kirk lässt ein Wendemanöver fliegen. Das fremde Schiff fliegt weiter auf ihrem Kurs in Richtung Beta Niobe. Kirk lässt eine Ruffrequenz öffnen, erhält aber keine Antwort. Er lässt das Schiff mit dem [[Traktorstrahl]] festhalten. Eine fremde Frau erscheint auf dem Bildschirm, ihre Sprache ist der Crew unbekannt. Der [[Universalübersetzer]] löst das Problem: Die Frau spricht rückwärts. Rückwärts abgespielt lautet ihre Botschaft, die ''Enterprise'' solle den Traktorstrahl lösen, ansonsten drohe ihr die Zerstörung.
Das Schiff nimmt an Geschwindigkeit auf, die ''Enterprise'' in ihrem Sog. Als sie immer schneller werden, befiehlt Kirk den Traktorstrahl zu lösen. Sulu kann dem jedoch nicht nachkommen. Inzwischen fliegt das Gespann bereits mit Warp 20 und droht in der Nova zu zerschellen. Kirk hat jedoch noch einen Plan: Er will sich beim Eintritt des fremden Schiffes in die Nova bei dessen Verbrennen mit voller Schubumkehr flüchten. Das Manöver misslingt und die ''Enterprise'' wird in die Nova gezogen, weil das andere Schiff nicht verglüht. Erstaunlicherweise geschieht Schiff und Crew nichts.
Allerdings findet sich die Crew in einem Universum wieder, das nach ganz anderen Regeln funktioniert als das ihnen bekannte. Das Schiff fliegt rückwärts.
{{:Logbuch/TAS/2x06/2}}
Mr. [[Montgomery Scott|Scott]] berichtetder Brücke, dass alle Systeme des Schiffes nun rückwärts zu bedienen sind. Miss April bemerkt, dass ihre capellanische Blüte jünger wird. Auch die [[Chronometer|Schiffschronometer]] gehen rückwärts. Zu guter letzt ist auch die Crew betroffen: Spock prognostiziert, je länger sie dort blieben, desto jünger würden sie. Es meldet sich der Captain des fremden Schiffes. Sie beschwert sich, dass sie von der ''Enterprise'' fast umgebracht wurde. Sie berichtet, dass sie unterwegs war um eine Supernova zu beobachten, die wieder zu einem Stern wurde, als sie hineingeriet und in ein fremdes Universum gezogen wurde. Sie hat die Theorie, dass zwei erlöschende Sterne, die gleichzeitig an der gleichen Stelle in beiden Universen zur Nova wurden, so etwas wie einen Durchgang geschaffen haben, durch den es sie geschleudert habe. Kirk will durch die beiden Novæ zurückkehren, erfährt jedoch, dass [[Amphion]], die Nova, durch die sie geflogen sind, bereits wieder zum Stern geworden ist. Sie schlägt vor, ihrem Schiff zunächst zu folgen, damit ihre Wissenschaftler helfen können, eine Lösung zu finden.
{{:Logbuch/TAS/2x06/3}}
| Institutionen =
| Spezies =
| Person = [[Karla Fünf]], [[~/Person/TAS/2x06/1|Karla Fünfs Vater]], [[Robert April]]
| Kultur = [[Botschafter]]
| Schiffe =
