Zurück im Alpha-Quadranten überlegt der Doktor, was er unternehmen kann, um seinen ursprünglichen Auftrag zu erfüllen – allerdings fliegt die ''Prometheus'' mit maximaler [[Warp]]geschwindigkeit auf das [[Territorium]] des [[Romulanisches Sternenimperium|romulanischen Imperiums]] zu, so dass Eile geboten ist. Es führt kein Weg daran vorbei: Um das Schiff zu wenden, muss der Doktor die Romulaner außer Gefecht setzen. Dazu müsste man jedoch auf das [[Lebenserhaltungssystem|Ventilationssystem]] zugreifen – da er das funktioniert aber nur von der Brücke aus. Der Doktor erklärt sich jedoch nicht mit den Systemen der ''Prometheus'' auskenntbereit, fällt diese Aufgabe zu übernehmen; sobald er die Kontrollen entsperrt hat, soll "Modell II" zu, während das Gas in das Ventilationssystem pumpen. Auf der Brücke erklärt der Doktor die Romulaner auf der Brücke ablenktden Romulanern, indem er vorgibt, dass habe bei der Operation des verletzten Romulaners eine Fehlfunktion eine Strahlenkontamination hervorgerufen hat, um dann die Einstellungen am Ventilationssystem vorzunehmenvirale Infektion entdeckt und müsse dringend jeden an Bord untersuchen.

Auf der Brücke Während er vorgibt, die Romulaner medizinisch zu scannen, orientiert er sich, von welcher Konsole aus er auf das Ventilationssystem zugreifen kann. Dabei hört er dann mit an, dass [[Rekar]] das Schiff nicht mehr an die romulanische Flotte, sondern an den romulanischen [[Geheimdienst]] – dem den [[Tal Shiar]] – übergeben will. Allerdings werden seine Änderungen entdecktAls [[Rekar]] den Doktor fragt, so dass was er zum Verhör gebracht an der Kontrolle der Lebenserhaltungsysteme mache, behauptet dieser, die [[Biofilter]] auf das Virus hin zu prüfen, [[Rekar]] stellt bei einem Blick auf den medizinischen Tricorder des Doktors allerdings fest, das dieser gar keine Scans durchgeführt hat. Er wirdfestgenommen um verhört zu werden.