Änderungen

* '''Der Doktor''': "Treffer, aber auf dem falschen Schiff!" <br />'''Modell II''': "Das ist nicht meine Schuld!"<br />'''Der Doktor''': "Wessen dann? Des Torpedos? Sie müssen ihm schon sagen, was er tun soll!"

* '''Computer''': "Bitte spezifizieren Sie das Angriffsmuster."<br />'''Der Doktor''': "Angriffsmuster ... Alpha?"<br />'''Computer''': "Welches Ziel?"<br />'''Der Doktor und Modell II''' ''(unisono)'': "Romulaner!"

* Beim Bedienen des Steuers:<br />'''Der Doktor''': "Atmen sie mir nicht in den Nacken!"<br />'''Modell II''': "Mein Atem ist nur eine Simulation."<br />'''Der Doktor''': "Mein Nacken auch, aber hören Sie trotzdem damit auf!"