Änderungen

* Beim Kennenlernen des MHN-2 durch den Doktor:<br>'''MHN-2''' [...] "Die Romulaner nahmen nicht teil bei unseren Kampf gegen das Dominion."<br>'''Der Doktor:''' "Das Was?"<br>'''MHN-2:''' "Laaaange Geschichte."<br>

* Beim Bediehen der CON:<br>'''Der Doktor:''' "Atmen sie mir nicht in den Nacken!"<br>'''MHN-2:''' "Beim Atmen ist nur eine Simulation."<br>'''Der Doktor:''' "Mein Nacken auch. Hören Sie trotzdem damit auf."<br>

* Beim Kampf mit den Romulanern:<br>'''Der Doktor:''' "Treffer!! ... Aber auf dem falschen Schiff"

* Beim Unterhalten mit dem Doktor:<br>'''MHN-2:''' "Ich bin Arzt. Kein Angehöriger eines Kommandos!"<br>

* In der Krankenstation auf der ''Voyager'':<br>'''Tom:''' "Ich bin Pilot, Harry. Und nicht Arzt!"<br>