Änderungen

Captain [[Jonathan Archer|Archer]] wird um 4 Uhr morgens von [[Admiral]] [[Maxwell Forrest|Forrest]] geweckt um die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] zurück zu holen, weil die ECS ''Fortunate'' ein [[Notruf|Notsignal]] sendet. Die ''Enterprise'' ist das einzige [[Raumschiff|Schiff]] in brauchbarer Reichweite. Nachdem die technischen Daten der ''Fortunate'' besprochen wurden findet [[Liste der Crew der Enterprise (NX-01)|die Crew]] das Schiff mit beträchtlichen Schäden. Als die Crew auf die Rufe nicht antwortet, dies es jedoch 24 Biosignale gibt, stellt Captain Archer ein [[Außenteam]] zusammen und fliegt mit der [[Fähre|Landungsfähre]] zum beschädigten Schiff. An Bord begrüßt sie der Erste Offizier [[Matthew Ryan]], der schnell versucht das Landungsteam wieder von Bord zu bekommen. Als er aber anspricht, dass der Captain der ''Fortunate'' verletzt ist bietet [[Doktor]] [[Phlox]] seine Hilfe an, die gerne angenommen wird. Den Notruf erklärt Ryan so, das ein jüngeres Besatzungsmitglied Panik bekommen hat und den Notruf absetzte, was sie jedoch nicht revidieren konnten, da die Funkeinheit beschädigt wurde.