Änderungen
→Akt III: Enthüllungen
Auf Deep Space 9 verlädt Kasidy Yates zusammen mit ihrer Crew gerade Ware auf einer der Frachtrampen. Sie fährt eine ihrer Leute namens [[Pardshay]] an, dass er einen [[Antigravitations-Transportschlitten]] benutzen soll, anstatt die Fracht per [[Hand]] zu verladen. Sisko kommt herein und fragt, warum sie die Ware nicht einfach in den Frachtraum [[Beamen|beamt]], doch Kasidy erklärt ihm, dass das nicht geht, da es sich um instabile [[Biomaterie]] handelt. Sisko meint, dass das für den [[Transporter]] eigentlich kein Problem sein solle, sofern man den [[Phasenumwandlungsinhibitor]] einstellt. Da Kasidy jedoch lediglich einen über 15 Jahre alten Mark-V-Transporter verwendet ist das nicht möglich. Da sie für die [[Petarianer]] arbeitet, muss sie sich mit dem begnügen, was sie einem geben. Dann stellen sich die beiden erst einmal gegenseitig vor. Sisko meint, dass Jake ihm schon viel von ihr erzählt hat und Kasidy meint, dass Jake sich wohl für so etwas wie einen [[Kuppler]] hält. Dann gibt es ein Geräusch und Kasidy denkt, dass es sich um das [[Inertialerz]] handelt. Sisko bietet an, ihr zu helfen, doch sie möchte es lieber alleine machen. Im Gehen entschuldigt sich Sisko für das Verhalten seines Sohnes, doch Kasidy erwidert dies mit einer Einladung auf einen [[Kaffee]] für den nächsten Tag. Dann verabschieden sich die beiden.
Am nächsten Morgen steht Quark an einer [[Computer]]konsole in Ishkas Haus als Rom herein kommt und sich streckt. Rom findet es toll wieder in seinem alten zimmer Zimmer zu schlafen und putzt sich erst einmal die [[Ohr]]en. Quark hat für Roms Gefühlsduselei jedoch keinen Sinn. Er hat herausgefunden, dass ihre Mutter weit mehr als drei Barren Latinum verdient hat. So viel, dass Quark nicht einmal in der Lage war, alles ausfindig zu machen. Sie operierte unter dutzenden [[Deckname]]n und hat Transaktionen in der gesamten [[Ferengi-Allianz]] durchgeführt. Es ist soviel, dass Quark selbst dann, wenn er alles verkaufen würde, was er besitzt, nicht in der Lage wäre, für Ishkas Verbrechen aufzukommen. Dann stellt er mit Schrecken fest, dass er ruiniert ist.
==== Akt IV: Der Streit eskaliert ====
