Änderungen
K
==Errata==
Bei Zeitindex 0:12:45 spricht Janeway in der deutschen Synchronisation von einer „''Ionen''sphärenturbulenz“. Gemeint ist offensichtlich die „''Iono''sphärenturbulenz“, also eine Turbulenz in der [[Ionosphäre]] des erwähnten Gasriesen.
Änderungen von Benutzer:Mierscheid rückgängig gemacht und letzte Version von Benutzer:Roggan wiederhergestellt
* '''Tom Paris''': "Hörn sie: Wir könnten Wochen damit verbringen, dieses Problem zu lösen, aber die Uhr läuft weiter. Der Antrieb funktioniert, die Waffensysteme sind einsatzbereit. Am besten Starten wir und hoffen das Beste." <br> '''Tuvok''': "Mister Paris, das ist vermutlich das unlogischste Statement, das sie je gemacht haben."
* '''Chakotay''' ''(über B'Elanna)'': "Ich hasse es, in den persönlichen Holodeckprogrammen eines anderen rumzuwühlen, aber wenn sie nichts sagen will, bleibt uns wohl kaum eine Wahl." <br> '''Janeway''': "Tom was denken sie?" <br> '''Tom Paris''': "Er hat Recht." <br> '''Janeway''': "Wühlen sie rum."
==Links und Verweise==