Änderungen
→Inhaltliche Ungereimtheiten
{{HGI|Als Sisko mit Dax auf die Krankenstation kommt, kann er sofort sagen, dass es sich bei dem Mann von Sektion 31 um Sloan handelt, obwohl er den Mann zuvor noch nie gesehen hat.}}
{{HGI|Als Sloan seinen Selbstmord einleitet, gibt ihm Bashir noch maximal eine Stunde, bevor seine höheren Gehirnfunktionen aussetzen. Es ist jedoch nicht nachvollziehbar, wie O'Brien in dieser Zeit die entsprechenden Gegenstände für das Eindingen Eindringen ins Gehirn des Agenten zusammensuchen und richtig zusammenbauen kann und gleichzeitig noch genug Zeit bleibt, um für längere Zeit im Gehirn des Mannes nach dem Heilmittel zu suchen.}}
{{HGI|O'Brien entscheidet sich kurzfristig, mit Bashir in Sloans Gehirn zu kommen. Dies ist für den Doktor überraschend. Allerdings braucht er an dem Gerät nichts mehr zu ändern und es steht für ihn ein Interface bereit. Wenn O'Briens Reise ins Gehirn nicht geplant war, weshalb gibt es das Interface, da dessen Aufbau extra Zeit in Anspruch nimmt. Es wäre unlogisch gewesen, das Interface überhaupt zu bauen, wenn man unter Zeitdruck steht und nicht plant es zu benutzen. Deshalb hätte Bashir von Anfang an wissen müssen, dass der Chief ihn begleitet, um das Interface in seine Planungen mit einzubeziehen.}}
