Änderungen

      In der Nacht verschafft sich Julian wieder Zugang zum bricht Bashir erneut in das Quark's. Wieder ein und spielt er dort Darts. Der Erneut ist der Chiefdabei. Er fragt den Doktor, wann Odo wieder auf den [[Bein]]en sein wird, woraufhin der erneut dabei istDoktor entgegnet, erkundigt sich nach Odos Zustanddass seine [[Morphogene Matrix]] etwas Zeit zum Heilen braucht. Bashir gibt anAllerdings glaubt er, dass der Patient bald Odo in ein paar Tagen wieder ganz der alte ist, auch wenn er nun noch etwas Ruhe brauchtAlte sein wird. Zur Feier des Tages stibitzt In diesem Moment entdeckt der Chief sich eine [[Flasche eines alkoholischen Getränks von ]] mit einem [[alkohol]]ischen [[Getränk]] und erklärt, dass er immer dachte, [[Quark]] hätte eine Flasche davon. Während Bashir sich das Erscheinungsjahr anschaut und stößt mit dem Doktor erklärt, dass die Flasche älter als er ist, entgegnet O'Brien, dass der Arzt ein Jungspund ist. Dann giebt der Chief beiden ein [[Glas]] ein. Dann stoßen beide auf ein würdevolles Altern an. Sie trinken und auf Odo. Miles fragt sichDann will O'Brien wissen, ob die Vernichtung von sie wirklich Sektion 31 mit den Informationen hätten zerstören können, wenn sie mehr Zeit in Sloans Gehirn möglich gewesen wäregehabt hätte. Bashir entgegnet, dass sie das wohl nie erfahren werden. Allerdings ist er sich einem bewusst. Seiner Ansicht nach hatte Sloan den perfekten Köder, dem er selbst nicht sicherwiederstehen konnte. Aber er weißAllerdings, so der Doktor, gab es etwas, was Sloan nicht in Betracht zog, dass Miles ihm und Odo das Leben gerettet hatnämlich den Chief. Die Männer Dann stoßen die beiden erneut auf ihre Freundschaft an. Doch dann muss Dann will der Chief nach Hause zum Essengehen, da Keiko sicher mit dem [[Abendessen]] wartet. Er lädt Bashir ein ist überrascht, da es schon spät ist. Darauf entgegnet O'Brien, dass Keiko eine tolle Frau ist. Als er gehen will, denkt er an den Doktor und der fragt ihn, ob er mitkommen will. Der nimmt dankend an.

| Person = [[Admiral]], [[Agent]], [[Arzt]], [[Bareil Antos]], [[Computerexperte]], [[Davy Crockett]], [[Damar]], [[Jadzia Dax]], [[Jaresh-Inyo]], [[Klingonischer Kanzler]], [[Martok]], [[Präsident der Föderation]], [[Quark]], [[Sekretär]], [[Sicherheitsoffizier]], [[Vedek]], [[Wache]], [[William Travis]]

| Technik = [[Adenin]], [[Ammonshorn]], [[Asporanin]], [[Auge]], [[Bauch]], [[Bein]], [[Blutdruck]], [[Computer]], [[Cordrazin]], [[Daten]], [[Diagnose]], [[Eindämmungsfeld]], [[Energie]], [[Energiedämpfungswaffe]], [[Energierelais]], [[Forschung]], [[Gehirn]], [[Heilmittel]], [[Herz]], [[Hirntod]], [[Hypothalamus]], [[Infektion]], [[Interface]], [[Kleinhirn]], [[Kopf]], [[Kortikalstimulator]], [[Lebenserhaltungssystem]], [[Licht]], [[Lidestolinin]], [[Meditation]], [[Medizin]], [[Medizinischer Tricorder]], [[Morphogene Matrix]], [[Multitronischer engrammatischer Übersetzer]], [[Nadion]], [[Neurale Bahn]], [[Neurales Interface]], [[Neurodepolarisationsvorrichtung]], [[Neurotropan]], [[Nukleotid-Markierungssequenz]], [[PADD]], [[Radodin]], [[Reparatur]], [[Romulanischer Gedächtnisscanner]], [[Rücken]], [[Schalldusche]], [[Schmerz]], [[Schulter]], [[Transferspule]], [[Untersuchung]]| Nahrung = [[Alkohol]], [[Getränk]]| Sonstiges = [[Abend]], [[Befehl]], [[Bett]], [[Beweis]], [[Dokument]], [[Glas]], [[Köder]], [[Kooperation]], [[Morgen]], [[Nacht]], [[Sabotage]], [[Schloss]], [[Schuss]], [[Schreibtisch]], [[Sessel]], [[Tasche]], [[Tür]], [[Wand]]