Änderungen
K
Unterdessen sind die beiden Offiziere schon über 23 Minuten Beide setzen sich auf den Boden. Miles wundert sich, weshalb der Treffer schmerzt, wo sie doch im Gehirn des Agentensind. Doch von Sloan Der Doktor ist keine Spur mehr. Alle Türensich sicher, dass Sloans Gehirn sensorische Reize an die beiden weitergibt, was sie testen, sind verschlossen. Deshalb will Miles aufhörenSchmerzen empfinden lässt. Doch in diesem Moment kommen sie der Doktor gibt zu einer Wache, die sie stoppen willdass dies natürlich nur eine Theorie von ihm ist. Da Bashir aber unbedingt mit Sloan reden willDer Chief versteht das und er überlegt, dass nun wohl ein guter Zeitpunkt wäre, möchte er sich nicht aufhalten lassendas Gehirn zu verlassen. Die Wache schießt mit einem Phaser auf Doch Bashir und dieser wird verletztkann nicht. Daraufhin versucht der Chief den Mann zu überwältigenDadurch, doch auch dass er wird dabei angeschossen. Es gelingt ihm aber nochwurde, der Wache einen Schlag ist er wohl zu versetzenschwach, woraufhin der sich einfach auflöstdie beiden aufzuwecken. Die Offiziere sind verletztSie kommen nicht hinaus.
Beide setzen sich auf den Boden. Miles wundert sich, weshalb der Treffer schmerzt, wo sie doch im Gehirn des Agenten sind. Der Doktor ist sich sicher, dass Sloans Gehirn sensorische Reize an die beiden weitergibt, was sie Schmerzen empfinden lässt. Doch der Doktor gibt zu, dass dies natürlich nur eine Theorie von ihm ist. Der Chief versteht das und er überlegt, dass nun wohl ein guter Zeitpunkt wäre, das Gehirn zu verlassen. Doch Bashir kann nicht. Dadurch, dass er angeschossen wurde, ist er wohl zu schwach, die beiden aufzuwecken. Sie kommen nicht hinaus.
[[Datei:Tunnel_ins_Jenseits.jpg|thumb|Der Tunnel ins Jenseits?]]
Akt IV - Fortgesetzt
Auf Deep Space 9 kommt Sisko in Wissenschaftslabor 4 zu [[Ezri Dax|Ezri]] die dort auf ihn wartet. Der Captain sieht Bashir, O'Brien und Sloan auf Betten liegen und will wissen, was genau im Labor vorgeht. Die [[Trill]] kann die Frage nicht beantworten. Alles was sie weiß ist, dass der Chief am [[Morgen]] zu ihr kommen sollte, um ihre [[Schalldusche]] zu [[Reparatur|reparieren]]. Sie erklärt, dass sie den Computer fragte, wo O'Brien sei und die Situation dann so vorfand, wie sie jetzt ist. Dann schauen sich beide um und Dax erkundigt sich, ob sie weiß, wer der Mann ist, der neben Bashir und O'Brien auf dem Bett liegt. Sofort entgegnet der Captain, dass es sich dabei um Sloan handelt, der für Sektion 31 arbeitet. Ezri wird klar, dass es sich damit nicht um eine [[Meditation]]stherapie handelt, die die drei Männer durchführen. Sisko sieht das ähnlich und wendet sich dann an die Krankenstation um ein [[medizin]]isches Team zu rufen.
[[Datei:Tunnel_ins_Jenseits.jpg|thumb|Der Tunnel ins Jenseits?]]
In Sloans Gehirn laufen Bashir und O'Brien weiter durch die Korridore, die denen der ''Defiant'' ähneln. Sie versuchen dabei jede Tür zu öffnen, allerdings ohne Erfolg. Der Chief ist besorgt und fragt sich, wie lange sie nun schon in Sloans Bewusstsein sind, woraufhin der Doktor entgegnet, dass es genau 23 Minuten und 11 Sekunden sind und sie somit weniger als 20 Minuten zur Verfügung haben, um das Heilmittel zu finden und das Gehirn zu verlassen. Nun erklärt der Chief, dass Sloan hinter jeder Tür, die sie nicht öffnen können, stecken oder sogar einen anderen Weg genommen haben könnte. Er glaubt, dass sie den Mann niemals finden werden. Doch in diesem Moment kommen die Männer zu einer [[Wache]], die erklärt, dass sie sich in einem Sperrgebiet befinden. Genervt entgegnet der Chief, dass er dachte, sie wären im [[Kleinhirn]]. Bashir hingegen lässt die Wache wissen, dass sie Sloan suchen. Doch der Wachmann macht ihm klar, dass Sloan nicht zur Verfügung steht. Das macht Bashir [[Wut|wütend]] und er will klarstellen, dass sie keine Zeit haben. Ohne weitere Warnung schießt der Wachmann daraufhin auf den Doktor und trifft ihn an der [[Schulter]]. Der Chief ist erschüttert, woraufhin der Wachmann erklärt, dass Bashir eine Bedrohung für die Föderation sei. O'Brien will sich das nicht gefallen lassen und greift den Mann an. Der wehrt sich und trifft den Chief mit seinem Phaser am [[Bauch]]. Zwar hat O'Brien [[Schmerz]]en, aber es gelingt ihm dem Wachmann einen Schlag zu versetzen. Der Mann fällt hin und löst sich dann auf.
Nun macht O'Brien sich Vorwürfe, dass er seiner [[Keiko O'Brien|Frau]] keine Nachricht hinterlassen hatte, in der er angibt, weshalb er dies tun musste. Er ist sich sicher, dass sie sich am meisten ärgern wird, dass ihr Mann dies für Bashir getan hat. Miles berichtet, dass Keiko immer meint, er würde Bashir mehr mögen als sie. Beide halten das für lächerlich. Doch nach ein paar Überlegungen, meint auch der Doktor, dass dies durchaus möglich ist. Allerdings streitet der Chief das strikt ab. Als Julian dann ein paar Beispiele nennt, ist Miles immer noch nicht zu überzeugen. Er liebt seine Frau und Bashir gibt zu, dass er Ezri liebt. Der Doktor hat es ihr aber noch nicht gesagt, wird dies aber bald nachholen, aber er gibt zu, dass er Miles ein bisschen mehr mag.
| Institutionen = [[Bajoranischer Widerstand]], [[Cardassianische Rebellion]], [[Dominion]], [[Familie]], [[Föderation]], [[Föderationsallianz]], [[Hauptquartier der Sternenflotte]], [[Patrouille]], [[Sektion 31]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenkommando]], [[Sternenflottenmedizin]], [[Sternenflotten-Technik]]
| Spezies = [[Bajoraner]], [[Cardassianer]], [[Gründer]], [[Mensch]], [[Formwandler]], [[Trill]], [[Wechselbalg]]
| Person = [[Admiral]], [[Agent]], [[Arzt]], [[Bareil Antos]], [[Computerexperte]], [[Davy Crockett]], [[Damar]], [[Jadzia Dax]], [[Jaresh-Inyo]], [[Klingonischer Kanzler]], [[Martok]], [[Präsident der Föderation]], [[Sekretär]], [[Sicherheitsoffizier]], [[William TravisVedek]], [[Wache]], [[VedekWilliam Travis]]
| Kultur = [[Buch]], [[Darts]], ''[[Die Geschichte zweier Städte]]'', [[Ehe]], [[Entschuldigung]], [[Feier]], [[Geheimnis]], [[Hölle]], [[Jenseits]], [[Kabinett]], [[Klatschen]], [[Kuss]], [[Liebe]], [[Racquetball]], [[Sarkasmus]], <q>[[Schlacht von Alamo]]</q>, [[Selbstmord]], [[Tod]], [[Tragödie]], [[Träne]], [[Völkermord]]
| Schiffe = [[Deep Space 9]], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']]
| Ort = [[Bar]], [[Julian Bashirs Quartier]], [[Korridor]], [[Krankenstation]], [[Labor]], [[Offiziersmesse]], [[Promenadendeck]], [[Quark's]] [[Turbolift]], [[Vic Fontaine's Lounge]], [[Wissenschaftslabor|Wissenschaftslabor 4]]
| Astronomie =
| Technik = [[Adenin]], [[Ammonshorn]], [[Asporanin]], [[Auge]], [[Bauch]], [[Blutdruck]], [[Computer]], [[Cordrazin]], [[Daten]], [[Diagnose]], [[Eindämmungsfeld]], [[Energie]], [[Energiedämpfungswaffe]], [[Energierelais]], [[Forschung]], [[Gehirn]], [[Heilmittel]], [[Herz]], [[Hirntod]], [[Hypothalamus]], [[Infektion]], [[Interface]], [[Kleinhirn]], [[Kopf]], [[Kortikalstimulator]], [[Lebenserhaltungssystem]], [[Licht]], [[Lidestolinin]], [[Meditation]], [[Medizin]], [[Medizinischer Tricorder]], [[Multitronischer engrammatischer Übersetzer]], [[Nadion]], [[Neurale Bahn]], [[Neurales Interface]], [[Neurodepolarisationsvorrichtung]], [[Neurotropan]], [[Nukleotid-Markierungssequenz]], [[PADD]], [[Radodin]], [[Reparatur]], [[Romulanischer Gedächtnisscanner]], [[Rücken]], [[Schalldusche]], [[Schmerz]], [[Schulter]], [[Transferspule]], [[Untersuchung]]
| Nahrung =
| Sonstiges = [[Abend]], [[Befehl]], [[Bett]], [[Beweis]], [[Köder]], [[Kooperation]], [[Morgen]], [[Nacht]], [[Sabotage]], [[Schloss]], [[Schuss]], [[Sessel]], [[Tasche]], [[Tür]], [[Wand]]
