Kurz bevor [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]], [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] und [[Jadzia Dax]] im Jahr [[2371]] auf die [[Erde]] [[Beamen|gebeamt]] werden, kommt es zu einem temoralen Energiestoß. ({{DS9|Gefangen in der Vergangenheit, Teil I}})