== Dialogzitate ==

;Lana:Joe hat eine Vorliebe für romantische Gesten.

;Paris:Joe?

}}

;Korath:Das Haus des Korath wird nicht ruhen und Sie verfolgen, bis Sie im eigenen Blut ertrinken.

;Janeway:Ich würde gerne noch plaudern, aber ich habe einen engen Terminplan.

}}

;Captain Harry Kim:Wenn das Sternenflottenkommando merkt, dass ich damit etwas zu tun hatte, werde ich zum Fähnrich degradiert.

;Admiral Janeway:Machen Sie sich keine Sorgen, davon kriegt man graue Haare.