Änderungen
→Hintergrundinformationen: Emm< für Jay Chattaway
* Das Aussehen der Kommunikatoren und Uniformen der Zukunft wurde aus der [[TNG]]-Folge {{e|Gestern, Heute, Morgen, Teil I}} Englisch: [[:en: All Good Things|All Good Things]] übernommen, um eine weitere Verbindung zwischen den Serien zu schaffen.
* Die Typ-2-Phaser aus der Zukunft entsprechen denen aus {{Film|10}}.
* [[Jay Chattaway]] gewann für den [[Soundtrack]] dieser Episodse und {{e|Endspiel, Teil II}} einen [[Emmy Award]] in der Kategorie „Hervorragende Musikkomposition für eine Serie“.
==Dialogzitate==
