Änderungen

Harry trauert ebenfalls, er sitzt im Casino bei einem Apfelkuchen. Tom und B'Elanna Torres setzen sich dazu und versuchen ihn aufzumuntern, in dem sie ihm von einer neuen Möglichkeiten nach Hause zu kommen berichten. Er will es zuerst nicht glauben, er schließlich lässt er sich überzeugen - und liegt doch wieder falsch!