Änderungen
K
Im [[Quark's]] schenkt der [[Barkeeper]] ein [[Getränk]] für Ezri ein. Dies tut er jeden Tag seit ihrem Verschwinden, in der Hoffnung, dass sie bald zur Tür herein kommt und sich auf ihren Platz setzt. Doch [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] findet das nicht gut, denn er wird dadurch nur an ihr Verschwinden erinnert.
Unterdessen gibt Dr. Bashir den [[Badlands]] die Schuld für das Verschwinden von Dax. Wäre Worf nicht dort hineingetrieben worden, hätte ihn die [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']] sicher gefunden und zurückgebracht und Ezri hätte nicht nach ihm suchen müssen. Auch [[Quark]] selbst wünscht sich, Worf wäre vorher gefunden worden.
Akt III - Fortgesetzt
[[Datei:Quark_Getränk_Ezri.jpg|thumb|Wie jeden Tag stellt Quark Ezri ein Getränk bereit]]
Auf Deep Space 9 ist die Stimmung getrübt. [[Quark]] schenkt in seiner [[Quark's|Bar]] extra für Ezri ein Getränk ein, obwohl er weiß, dass sie nicht kommen wird. [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] ist davon nicht begeistert und will wissen, ob er das wirklich tun muss. Darauf antwortet der [[Ferengi]], dass er das jeden Tag zur selben Zeit tut. Dem Chief ist das bewusst, allerdings findet er es etwas morbide. Das erschreckt den [[Ferengi]] und er will wissen, ob O'Brien glaubt, dass Dax nicht mehr zurückkommt. Der entgegnet jedoch, dass er nichts derartiges gesagt hat. Quark ist jedoch zuversichtlicher und versichert, dass die Frau eines Tages wieder durch die Tür in das Quark's kommen wird und dann will er, dass dieser Drink auf sie wartet. Das überzeugt den Chief jedoch nicht, da er alle in der Zwischenzeit nur daran erinnert, dass sie nicht da ist. Allerdings ist das dem [[Barkeeper]] egal und er empfiehlt O'Brien zu gehen, wenn er es nicht sehen will. Nun meldet sich Bashir zu Wort und macht die [[Badlands]] für alles verantwortlich. Der Chief versteht nicht, woraufhin der Doktor entgegnet, dass die Ezri nicht nach Worf hätte suchen müssen, wenn die [[Rettungskapsel]] von Worf nicht in die Badlands geflogen wäre und die [[USS Defiant (NX-74205)|''Defiant'']] den Klingonen gefunden hätte. Quark stimmt dem schweren Herzens zu zu und wünschte, die ''Defiant'' hätte Worf gefunden.
Der Doktor beginnt daraufhin von Ezri zu schwärmen und gibt zu, dass er die Frau vermisst. Er meint, dass ihre Art ihn irgendwie glücklich macht. Doch dann fängt er an zu stocken, beendet das Gespräch und verlässt die Bar.
| Ereignisse = [[Cardassianische Besetzung von Bajor]], [[Dominion-Krieg]], [[Krieg]], [[Restauration Bajors]], [[Schlacht]], [[Schlacht um Septimus III]]
| Institutionen = [[Allianz]], [[Breen-Konföderation]], [[Cardassianische Union]], [[Division]], [[Dominion]], [[Dominion-Breen-Allianz]], [[Elfter Orden]], [[Föderation]], [[Föderationsallianz]], [[Sternenflotte]], [[Truppe]]
| Spezies = [[Bajoraner]], [[Breen]], [[Cardassianer]], [[Ferengi]], [[Gründer]], [[Jem'Hadar]], [[Klingone]], [[Pah-Geist]], [[Propheten]], [[Romulaner]], [[Targ]], [[Vorta]]
| Person = [[Eminenz]], [[Farmer]], [[Flüchtling]], [[Gor]], [[Kai]], [[Krieger]], [[Kriegsverbrecher]], [[Legat]], [[Ranjen]], [[Sirella]], [[Thot]], [[Wache]]
| Kultur = [[Anklage]], [[Drehkörper]], [[Drehkörper der Prophezeiung und der Veränderung]], [[Ego]], [[Gebet]], [[Himmlischer Tempel]], [[Humor]], [[Kriegsverbrechen]], [[Kuss]], [[Lächeln]], [[Lachen]], [[Liebe]], [[Loyalität]], [[Sarkasmus]], [[Segen]], [[Sex]], [[Titel]], [[Todesstrafe]], [[Träne]], [[Trost]], [[Vergebung]], [[Vertrag]], [[Vision]], [[Wut]], [[Zeremonie]]
| Schiffe = [[Breen-Kriegsschiff|Breen-Schiff]], [[Cardassianisches Patrouillenschiff]], [[Deep Space 9]], [[Frachter]], [[Jem'Hadar-Angriffsjäger|Jem'Hadar-Schiff]], [[Deep Space 9]], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[Rettungskapsel]]
| Ort = [[Arrestzelle]], [[Benjamin Siskos Quartier]], [[Brücke]], [[Büro des Präfekten]], [[Cardassianisches Tribunal]], [[Korridor]], [[Quark's]], [[Quartier]], [[Promenadendeck]], [[Startrampe|Startrampe 3A]], [[Territorium]], [[Wald]]
| Astronomie = [[Badlands]], [[Bajor]], [[Cardassia Prime]], [[Galaxie]], [[Goralis III]], [[Kronos]], [[Planet]], [[Septimus III]], [[Unroth-System]]
