Änderungen

===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]] / Benjamin Sisko (''Pah-Geist'')::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]] / Odo (''Pah-Geist'')::[[Bodo Wolf]]:[[Nicole de Boer]] als [[Ezri Dax|Counselor Ezri Dax]]::[[Bianca Krahl]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] ::[[Raimund Krone]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Roland Hemmo]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Colonel Kira Nerys]] / Kira Nerys (''Pah-Geist'')::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Penny Johnson]] als [[Kasidy Yates]]** ::[[Joseline Gassen]]* :[[Jeffrey Combs]] als [[Weyoun]] Nr. [[Weyoun 7|Nr. 7]] und [[Weyoun 8|Nr. 8]]** ::[[Udo Schenk]]* :[[Marc Alaimo]] als [[Anjohl Tennan]], ([[Dukat]])** ::[[Tilo Schmitz]]* :[[Casey Biggs]] als [[Damar]]** ::[[Thomas-Nero Wolff]]* :[[J.G. Hertzler]] als [[Martok|General]] [[Martok]]** ::[[Andreas Thieck]]* :[[James Otis]] als Sekretär [[Solbor]] / Solbor (''Pah-Geist'')::[[Hasso Zorn]]* :[[Salome Jens]] als [[Gründerin]]** ::[[Alexandra Lange]]* :[[Louise Fletcher]] als [[Winn Adami]]::[[Regina Lemnitz]];nicht in den Credits genannt:[[Sam Alejan]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin):[[Michael Bailous]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy:Michael Bailous als Cardassianische Wache:[[Chuck Borden]] als Cardassianische Wache:[[Uriah Carr]] als ''unbekannt'':[[Amy Kate Connolly]] als ''unbekannt'':[[Steve Danton]] als Jem'Hadar-Wache:[[Dieter Hornemann]] als Cardassianische Wache:[[Randy James]] als [[Jones (Lieutenant)|Lieutenant Jones]]:[[Wade Kelley]] als Breen-Wache:[[Irving E. Lewis]] als Cardassianische Wache:[[Dennis Madalone]] als Cardassianische Wache:[[Dan McGee]] als Lieutenant (ABteilung Technik/Sicherheit):[[Mark Riccardi]] als Jem'Hadar-Wache:[[Chuck Shanks]] als ''unbekannt'':[[Todd Slayton]] als [[Gor|Thot Gor]]:[[Susie Stillwell]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy:[[Chester E. Tripp III]] als Cardassianische Wache:3 unbekannte Darsteller als Breen-Wachen:unbekannter Darsteller als Cardassianische Wache;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:'''''Stand-Ins''''':*[[John Lendale Bennett]] als Stand-In für [[Avery Brooks]]:* Uriah Carr als Stand-In für [[Regina LemnitzJames Otis]] und als Bedarfs-Stand-In:*Amy Kate Connolly als Stand-In für [[Nana Visitor]]:*[[David B. Levinson]] als Stand-In für [[Armin Shimerman]]:*'''Lynn''' als Stand-In für [[Nicole de Boer]] (''unbestätigt''):*[[James Minor]] als Stand-In für [[Michael Dorn]]:*[[Robin Morselli]] als Stand-In für [[Jeffrey Combs]] und [[Louise Fletcher]]:*[[Randy Pflug]] als Stand-In für [[Casey Biggs]], [[Colm Meaney]] und [[James Otis]]:*Chuck Shanks als Stand-In für [[Marc Alaimo]] und [[Casey Biggs]]:*[[Todd Slayton]] als Bedarfs-Stand-In:'''''Stuntdoubles''''':*[[Brennan Dyson]] als Stuntdouble für [[Michael Dorn]];Weitere Synchronsprecher:[[Heike Schroetter]] als ''Erzählerin'' (im Original von [[Majel Barrett]])}}