Änderungen

Während [[Data ]] und [[Geordi La Forge ]] an ein neues einem neuen [[Interface ]] zwischen Data und der ''Enterprise '' arbeiten, tritt plötzlich eine Störung im Computersystem der Enterprise auf. Diese Störung und bewirkt, dass ein Teil von Data in das Holodeck überschrieben wird, auf dem gerade Alexander und Worf das Abenteuer im Wilden Westen bestreiten.Als Worf in der Rolle des Sheriffs den Revolverhelden Eli verhaftet, nimmt dieser Datas Aussehen an. Auch Elis Vater Frank trägt plötzlich Datas Gesicht. Die zunächst harmlose Störung wird gefährlich, als auch noch die [[Sicherheitsprotokoll]]e des Holodecks ausfallen.

[[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] übt sich so gerade im Spiel auf seine [[Ressikanische Flöte|Ressikanischen Flöte]], als [[Lieutenant Commander]] [[Data]] und [[Chefingenieur]] [[Geordi La Forge|La Forge]] in sein [[Quartier]] kommen um eine Erlaubnis einzuholen. Sie möchten den [[Computer]] im [[Maschinenraum]] für ein paar Stunden abschalten, um ein neues [[Interface]] zu testen, das es Data im Falle eines schiffsweiten Systemversagens ermöglicht, als Notsystem zu fungieren. Das Computerplayback hat gerade eben wieder eingesetzt, als es erneut an der Tür klingelt. Nun ist [[Doktor]] [[Beverly Crusher]] da und möchte über die Proben zum [[Theater]]stück ''[[Etwas zum Frühstück]]'' sprechen. Picard aber gibt an, zu wenig Zeit zum lernen der Texte zu haben und sieht in sich auch keinen ausreichend begabten [[Schauspieler]]. Zu seiner Überraschung hat Beverly auch keine große Rolle für ihn vorgesehen, er soll lediglich zwei kleine Sätze sprechen – die des Butlers. Und so sagt er schließlich zu. Und noch bevor das Playback ein weiteres Mal von vorn beginnen kann tritt auch schon [[Worf]] ein. Er schildert seinen Plan, in den zwei zur Verfügung stehenden Tagen eine schiffsweite Sicherheitsübung durchzuführen. Doch Picard möchte dies gern einige Wochen verschieben, daher schlägt Worf vor, diese Zeit dann für Wartungschecks an der vorderen [[Phaserphalanx]] durchzuführen. Statt dessen aber rät der Captain dem fleißigen [[Lieutenant]], seine Freizeit zu genießen, sich zu amüsieren. Nun endlich kann Picard sich wieder ganz seiner Musik widmen.

In Worfs Quartier liegt sein Sohn [[Alexander Rozhenko|Alexander]] auf dem Boden und spielt. Als Worf zurückkommt ist er gespannt, was der Captain gesagt hat. Worf wirkt unglücklich, denn ihm ist klar: wenn er nichts zu arbeiten hat, muss er Alexander wie versprochen auf das [[Holodeck]] begleiten und dort ein Wildwest-Abenteuer bestehen – Alexander hat sogar schon den richtigen Hut bereitgelegt.

Zurück im Saloon erkundigt sich Sheriff Worf bei Annie nach seinem Deputy. Doch die Dame ist nicht gewillt ihm zu helfen. Kurz darauf betritt die Banditen-Bande um Vater Frank Hollander den Laden und Worf spricht ihn mit Commander an, weil er ihn für Data hält. Um seinen eigenen Sohn freizupressen, schlägt er dem Sheriff einen Handel vor: seinen Sohn gegen den Hilfssheriff. Als Worf zu diesem Handel nicht bereit ist und den Laden verlassen will, hält Hollander ihn unsanft an der Schulter fest, so dass es Worf schmerzt. Worf beginnt zu begreifen, dass sein Gegenüber kein [[Sternenflottenoffizier]] ist und etwas nicht stimmt. Auch er kann das Holoprogramm nicht beenden und ein Streifschuss an seinem [[Arm]] [[beweis]]st: auch die [[Holodeck-Schutzvorrichtung]] funktioniert nicht mehr. Er eilt zurück in sein Büro, wo sich Deanna um die [[Verletzung]] kümmert. Auch sie kann das Programm nicht beenden und auch keinen Kontakt nach draußen herstellen. Und es wird immer unheimlicher, dann in der Zelle sitzt zwar noch Eli, aber auch er hat nun Datas Gestalt.

| Spezies = [[Fliege]], [[Pferd]]| Person = [[Anton Dvorak]], [[Mozart]]| Kultur = ''[[Etwas zum Frühstück]]'', [[Literatur]], ''[[Mozart-Trio]]'', ''[[Ode an Spot]]'', ''[[Slawische Tänze]]''| Schiffe = [[Sternenbasis 118]], [[USS Biko|USS ''Biko'']]

| Astronomie = [[Erde]]| Technik = [[Dämpfungssystem]], [[Ebene-2-Diagnose]], [[Klavier]], [[Langreichweitensensorenphalanx]], [[Pistole]], [[positronischer Subprozessor]], [[Scan]], [[Sekundärsystem]], [[Sensorenphalanx]], [[Tricorder]], [[Waffenkontrolle]], [[Winchester]]| Nahrung = [[Klingonischer Feuerwein]], [[Katzenzusatzfutter 127]], [[Sherry]]| Sonstiges = [[Analyse]], [[Auge]], [[Bank]], [[Bart]], [[Blaue Bohnen]], [[Diebstahl]], [[Dollar]], [[Klarinette]], [[Mord]], [[Oboe]], [[Sattel]], [[Spot]]