Änderungen
K
→3 - Im Exil auf Terok Nor vor der Übergabe an die Föderation
Der Kontaktmann erklärt Garak, dass die Direktion mit den geheimen Informationen zufrieden ist. Allerdings kann der Schneider aus den Aussagen des Mannes nicht erkennen, wie sein derzeitiger Status ist und ob er am Rückzug der Cardassianer von Deep Space 9 teilnehmen dürfe. Als Garak ihn bittet, eine Nachricht an Pythas zu übermitteln, bricht der Mann die Verbindung ab. Enttäuscht wenden sich der Cardassianer einem Glas Kanar zu. Dann versucht er selbst mit seinen Codes, den Kontakt zu Pythas herzustellen. Er gibt einen langen Code in den Computer ein und wartet. Nach der eingabe eines weiteren Codes ist die Verbindung hergestellt. Garak hofft, dass Pythas erreichbar ist und in diesem Moment erscheint ein Gesicht. Zu Garaks Überraschung ist es jedoch Corbin Entek. Sofort will der Schneider wissen, wo Pythas ist, doch sein Gegenüber gibt ihm die Antwort nicht. Garak fragt sich, ob Entek Pythas als Führer des ordens abgesetzt hatte. Es scheint als wäre die letzte Verbindung zum Orden für Garak unterbrochen. In ihm steigt langsam Verzweiflung auf.
Während der nächsten Sitzung mit der Sternenflottenoffizierin bricht diese zusammen. Sie erklärt, dass sie die Nachricht erhalten habe, dass ihr Vater verstorben sei. Zudem, so gibt sie preis, habe sie sich kurz vor der Verhandlung auf der Station von ihrem Mann getrennt, der über Jahre ihr Vertrauen missbrauchte und ein Schürzenjäger war. Garak bietet ihr ein Glas Kanar an und die Frau nimmt an. Sie trinkt nicht nur ein Glas und Garak schließt sich ihr aus Höflichkeit an. Garak ist erstaunt, dass die Frau die Verantwortung ihrer Familie nicht von den Pflichten für den Staat trennen kann. Noch mehr erstaunt ihn, dass die politisch gerissene Frau sich ihm, ihrem Schneider in dieser persönlichen Art anvertraut. Sie bittet ihn, sie in den Arm zu nehmen, was Garak auch tut. Auch wenn es ihm unangenehm ist, so schmiegt sie sich an ihm. Im Bemühen, sich zusammenzureißen, beißt sich der Mann auf die Zunge, bis er Blut schmeckt. Er ist einzig froh, dass die Tür zur Promenade in diesem Moment geschlossen ist. Als sie sich wieder zusammenreißt, ist ihr der Vorfall unangenehm und sie entschuldigt sich dafür. Dann schlägt Garak, der ihr versichert, dass eine Entschuldigung nicht nötig sei, vor, einen weiteren Termin für den nächsten Tag zu verabreden. Die Frau stimmt zu und geht, während Garak in seinem Laden zurückbleibt. Während er da steht, gesteht er sich ein, dass er etwas für die Frau empfindet und das nächste Treffen herbeisehnt. Ihm ist bewusst, dass Tain enttäuscht von ihm wäre. Gegenüber dem Kontaktmann erwöhnt Garak das Treffen nie.
==== 4 - Auf Cardassia nach dem Dominion-Krieg ====