Änderungen
→Verweise
{{Brauche Kurzfassung|VOY}}
=== Langfassung ===
:''…[[Ein Jahr Hölle, Teil I|Fortsetzung]]''
=== Verweise ===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Jahr der Hölle]]
| Institutionen = [[Alsuranisches Reich]], [[Krenim-Imperium]]
| Spezies = [[Krenim]], [[Malkothianer]], [[Mawasi]], [[Nihydron]], [[Ram Izad]], [[Rilnar]]
| Person = [[Annorax]], [[William Bligh]], [[Obrist]], [[Vassbinder]]
| Kultur = [[Frühstück]], [[Geburtstag]], [[Nemo]], [[Toast]], [[VUlkanischer Gruß]]| Schiffe = [[Krenim-Kriegsschiff]], [[Krenim-Waffenschiff]], [[Krenim-Zerstörer]], [[Mawasi-Kreuzer]], [[Nihydron-Kriegsschiff]], [[USS Voyager|USS ''Voyager'']]| Ort = [[Arrestzelle]] | Astronomie = [[Erde]], [[Klasse-9-Nebel]], [[Komet]], [[Kyana Prime]], [[Lichtjahr]]| Technik = [[Astrometrisches Labor]], [[Deflektorkontrolle]], [[EPS-Leitung]], [[Flüssigkeitskonverter]], [[Gravitationspanzer]], [[Hautregenerator]], [[Holodeck]], [[Kohlenwasserstoff]], [[Partikelemitter]], [[Phaser]], [[Photonengranate]], [[Photonentorpedo]], [[Taschenuhr]], [[Temporaler Kern]], [[Temporale Mechanik]], [[Temporaler Schild]], [[Trioxin]]| Nahrung = ''[[Elixier der Ausdauer]]'', [[Malkothianisches Destillat]], [[Püree]], [[Rationswürfel]], [[Saint-Émilion]], [[Wein]]| Sonstiges =[[Alpha-Quadrant]], [[Aminosäure]], [[Genozid]], [[Handschuh]], [[Hüllenbruch]], [[Kollisionskurs]], [[Logik]], [[Lungenbläschen]], [[Taschenuhr]], [[Temporaler Eingriff]]
}}
<!--
