Änderungen
→Zusammenfassung
Der Captain steuert das Raumschiff durch das Trümmerfeld im System, er hat dabei große Schwierigkeiten sich zu konzentrieren. Als dabei ein besonders großer Brocken auf sie zukommt, müssen sie die Waffen einsetzen. Einer der Trümmer schlägt ein und löst den neuen taktischen Alarm aus, so dass auch die Waffen gleich einsatzbereit sind und einer der näherkommenden Gesteinstrümmer beseitigt werden kann. Als sie sicher aus der Gefahrenzone herausgeflogen sind, kommt der Rest der Besatzung wieder zu sich. Als sich der Captain nach dem Befinden der Crew bei Phlox erkundigt, kommen sie auch auf die Beinhahe-OP von Mayweather und T'Pols eingreifen zu sprechen. Er erklärt ihr, dass es ausgesprochen gut funktioniert hat, allerdings gibt es keine bleibenden Schäden von der Strahlung für die Crew.
Nachdem alles einigermaßen wieder in Ordnung ist, wird Lieutenant Reed zum Captain gerufen, als er diesem versichert, dass er die neuen Sicherheitsrichtlinien breist bereits deaktiviert havehabe, ist er verwundert, als Archer vorschlägt, diese zum Standard zu machen, auch wenn Reed noch an dem Alarmgeräusch arbeiten müse. Daraufhin begutachtet er den neuen Stuhl, den Tucker nur einen Zentimeter herabgesetzt hat. T'Pol wird trotzdem nach ihrer Meinung über das Vorwort gefragt.
==Hintergrundinformationen==
