Änderungen

Am nächsten Tag kommt der Chief wieder in die Bar. Er begibt sich zu Bilby und seinen Leuten, die an einem der Tische [[Kartenspiel|Karten spielen]]. Ohne sein Spiel zu unterbrechen fragt der Mann, ob O'Brien die Geräte repariert hat. Wortlos übergibt der Chief die Teile an Krole, der sich sofort erkundigt, ob sie ein [[Feedback]] erzeugen. Bilby fügt hinzu, dass Krole davon [[Kopfschmerz]]en bekommen würde. Daraufhin verneint O'Brien die Frage. Krole will das sofort ausprobieren und steckt sich eines der Teile an den Hals. Erfreut bemerkt er, dass alles in Ordnung ist. Auch Bilby ist erfreut und findet die Leistung des Chiefs beeindruckend. Dann steht er auf und legt eine Hand auf O'Briens [[Schulter]]. Er erklärt, dass er sich, wenn er ein misstrauischer Mann wäre, fragen würde, wie ein Bastler, der in einem [[Zimmer]] in der [[Jinami Street]] lebt, es schafft, ein solch kompliziertes Gerät so schnell zu reparieren. Flith stimmt dem zu und fragt will auch wissen, wie das möglich ist. Doch O'Brien hat selbst eine Frage und will wissen, woher Bilby weiß, wo er wohnt. Der entgegnet, dass er alles über ihn weiß, vielleicht sogar mehr, als ihm lieb ist. Dann fordert er den Chief auf mitzukommen. Der will wissen, wohin sie gehen sollen. Bilby entgegnet, dass sie spazieren werden. Krole und Flith bleiben zurück.

[[Datei:Bilby mit Disruptor.jpg|thumb|Bilby zeigt O'Brien den Disruptor]]

[[Datei:O'Brien_mag_den_Kuchen_nicht.jpg|thumb|O'Brien mag den Kuchen nicht]]