Änderungen

Als Picard später von den Cardassianern gefangen und [[Folter|gefoltert]] wird, fordert Lemec von Jellico, dass sich die Föderation von [[Minos Korva]] zurück zieht, da die Föderation ein Kriegsverbrechen begangen hat und die Cardassianer so diesen [[Planet]]en übernehmen wollen. Doch Jellico geht nicht auf die Forderungen von Lemec ein und riskiert somit das Leben von Picard. Riker versteht nicht, dass Jellico so einfach das Leben von Picard riskiert. Das Streitverhältnis der Beiden endet schließlich damit, dass Jellico Riker [[Suspendierung|suspendiert]] und ihn in seinem [[Quartier]] [[arrest]]iert, während [[Data]] seinen [[Dienststellung|Posten]] übertragen bekommt. Auch der [[Erster Medizinischer Offizier|Erste Medizinische Offizier]] der ''Enterprise'', Doktor Crusher, hat eine schlechte Beziehung zu Jellico, ihr Tonfall gegenüber dem Kommandanten bei den Missionsbesprechungen zeugt davon. Um eine Invasionsflotte der Cardassianer aufzuhalten, welche Minos Korva]] angreifen will, will Jellico den [[McAllister-C-5-Nebel]] mit einem Shuttle Verminen. [[Geordi La Forge]] modifiziert für diese Mission das Shuttle. Jellico will auch La Forge als Pilot für diese Mission einsetzen, aber La Forge empfiehlt Riker für diese Mission. In Rikers Quartier spiegelt sich ihr gegenseitige Abneigung erneut wider. Riker entschließt sich schlussendlich den Auftrag anzunehmen, denn er ist der beste [[Pilot|Shuttlepilot]] an Bord der ''Enterprise''. Gemeinsam mit Riker vermint La Forge in dem Shuttle den Nebel. Durch das Minenfeld können die Cardassianer aufgehalten werden. Nachdem Picard durch ein Abkommen wieder in die Freiheit entlassen wird, übernimmt er wieder das Kommando über sein altes Schiff. Riker scheint über diese Tatsache sichtlich erleichtert zu sein. Trotz dem schlechten Verhältnis zu den Führungsoffizieren meint Jellico, dass es ihm eine Ehre gewesen ist an Bord der ''Enterprise'' zu sein. ({{TNG|Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil II}})