Änderungen
K
{{Unvollständige Episode|DS9}}
==Hintergrundinformationen==
* Der angedeutete Beischlaf zwischen [[Benjamin Lafayette Sisko]] und der [[Jadzia Dax (Spiegeluniversum)|Jadzia Dax]] des Spiegeluniversums wird in {{e|Der zerbrochene Spiegel}} bestätigt.
* Diese Episode nimmt Bezug auf {{e|Die andere Seite}}.
neue Struktur / (noch) ungenutzte Überschriften auskommentiert
| RemAustrahlung=
}}
Der [[Miles O'Brien (Spiegeluniversum)|Miles O'Brien]] des Spiegeluniversums entführt [[Benjamin Sisko|Sisko]]. Er soll verhindern, dass [[Jennifer Sisko (Spiegeluniversum)|Jennifer Sisko]] ein neuartiges Gerät entwickelt.
==ZusammenfassungInhaltsangabe ===== Kurzfassung ==={{Brauche Kurzfassung|DS9}}=== Langfassung ==={{Brauche Langfassung|DS9}}<!--==== Prolog ======== Akt I: TITEL ======== Akt II: TITEL ======== Akt III: TITEL ======== Akt IV: TITEL ======== Akt V: TITEL ======== Epilog ====-->
Der bewaffnete Spiegeluniversums-O'Brien beamt sich direkt auf die [[Operations Center|OPS]], remoduliert den Transporter von [[Deep Space 9]] und beamt sich selbst und Sisko auf ein kleines Schiff im [[Spiegeluniversum]]. Sisko gelingt es jedoch, O'Brien zu entwaffnen. O'Brien erzählt ihm daraufhin, warum er ihn entführt hat: Die Terraner haben eine Rebellion unter der Führung des inzwischen verstorbenen Spiegel-Siskos gegen die Allianz gestartet. Leider steht die Wissenschaftlerin [[Jennifer Sisko (Spiegeluniversum)|Jennifer Sisko]] auf Terok Nor kurz vor der Fertigstellung einer transspektralen Sensorphalanx, die es der Allianz ermöglicht, die Verstecke der Rebellen in den Badlands aufzuspüren und der Rebellion garaus zu machen. O'Brien ist der Auffassung, das mit ihm es möglich ist, die Vollendung der Sensorphalanx zu verhindern, schließlich war er auch im Spiegeluniversum mit ihr verheiratet.
Sisko willigt ein. Er gelangt zu einem der Stützpunkte der Rebellen. Die dortigen Rebellen sind verzweifelt und suchen einen Plan um die Fertigstellung der neuartigen Sensoren zu verhindern. Bashir schlägt vor, Sprengsätze auf Terok Nor zu schmuggeln, [[Tuvok (Spiegeluniversum)|Tuvok]] rät jedoch davon ab. Sisko trifft dort auch Dax, mit der er (bzw. sein Spiegelbild) eine Beziehung hatte.
==Dialogzitate==
{{Dialogzitat||Als Intendantin Kira und Garak merken, dass Sisko und seine Manschaft um die Ecke verschwunden sind|Kira|Er muss immer alles Kompliziert machen!|Garak|Das ist einer seiner vorteilhaftesten Eigenschaften.}}
{{Dialogzitat||unter schwerem Beschuss|Sisko|Smiley machen Sie die Tür zu!||sarkastisch|O'Brien|Aber natürlich Sir, das ist ja auch ganz einfach.}}
== Hintergrundinformationen ==Der angedeutete Beischlaf zwischen [[Benjamin Lafayette Sisko]] und der [[Jadzia Dax (Spiegeluniversum)|Jadzia Dax]] des Spiegeluniversums wird in {{e|Der zerbrochene Spiegel}} bestätigt. Diese Episode nimmt Bezug auf {{e|Die andere Seite}}. ==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Heidi Weigelt]] als [[Computerstimme]] von Terok Nor (im Original von [[Judi Durand]])
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Sonstiges =
}}
<!--=== Quellenangaben ===<references/>-->
=== Externe Links ===
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/466.txt Drehbuch zur Episode: Durch den Spiegel] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]
{{Navigationsleiste Episoden Spiegeluniversum}}
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Ferne Stimmen|weiter=Der geheimnisvolle Garak, Teil I|staffel=3}}
[[en:Through the Looking Glass (episode)]]
