Änderungen

;Neelix:Leider nicht Tom, bloß Grundnahrungsmittel. Befehl des Captains.

}}

{{Dialogzitat|

;Paris:Und, haben Sie die Gefängnisdirektorin wegen meiner Holodeckprivilegien gefragt?

;Paris:Naja, hehe, es war ein Versuch wert.

}}

{{Dialogzitat|

;Paris:Das war's? Führen Sie denn keinen neurologischen Scan durch? Vielleicht werde ich aus medizinischen Gründen begnadigt!

;Der Doktor:Bei dieser Verletzung würde Naomi Wildman sagen: 'Machen Sie keinen Wind darum!'

}}

{{Dialogzitat|

;Paris:Tja es ist wieder geschehen Harry.