Änderungen
K
→Darsteller: direktlink
;nicht in den Credits genannt
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]
:[[Julie Jiang]] als [[Weitere Crewmitglieder der USS Voyager#Lieutenant_Junior_Grade_(2371~/Person/VOY/1x02/2372)1|Lieutenant Junior Grade]] (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:[[Richard Sarstedt]] als [[William McKenzie|Lieutenant William McKenzie]]
:[[Simon Stotler]] als [[Fähnrich]] (Abteilung Technik/Sicherheit)