Änderungen
K
Später Am Tag ihrer Abreise bringt Julian seine Eltern zur [[Andockrampe]]. Sie verabschieden Er umarmt seine Mutter und die Frau verabschiedet sich von ihm. Sein Vater erklärt, dass sie sich voneinandersicher in ein paar Jahren wiedersehen werden. Darauf entgegnet Julian verspricht seinen Vater, sollte dass er sicher ist, dass es in der Einrichtung, in die er kommt [[Besuchszeit]]en gibt und er nimmt sich einrichten lassenvor, diese auch zu besuchennutzen. Richard meintSofort entgegnet sein Vater, dass sein Sohn jederzeit er mehr als willkommen seiwäre. Dann bedankt sich umarmt auch er seinen Sohn und die Eltern von Julian dafürgehen in Richtung des Raumschiffes, was sein Vater für ihn bereit ist zu tun das sie zurück zur Erde bringen soll. Doch Julian wendet sich noch einmal an Richard und Richard bedankt sich bei ihm. Allerdings will dieser nichts davon wissen und Amsha erklärt, dass er vielleicht eine neue Blüte der Landschaftsarchitektur starten wird, da er nun genug Zeit dafür hat. Dann gehen auf den Transporterseine Eltern endgültig an Bord und Julian verlässt die Andockrampe.
Dann kommen Nun tritt Leeta und mit Dr. Zimmerman zur aus dem Turbolift direkt an der Andockrampe. Aus der Ferne hört man Auch sie wollen das Schiff nehmen, mit dem Richard und Amsha Bashir fliegen. Doch kaum haben sie den Turbolift verlassen, erschallt ein lautes langes Geräusch durch die Korridore. Zimmerman wundert sich was das ist und auch Leeta kann das Geräusch nicht identifizieren. Ihnen fällt nur auf, dass es näher kommendes Schreienkommt. Es ist Und tatsächlich erscheint nun Rombei den beiden, der Leetas Namen laut nach Leeta ruft. Er erreicht die BeidenDer Ferengi fleht Leeta an zu warten, woraufhin der Doktor erklärt, dass sie ihn schon beim ersten Mal gehört hatten. Rom ignoriert dies und bittet die Bajoranerinstattdessen Leeta an, nicht zu gehen. Sie fragt ihnSofort will die Bajoranerin wissen, warum aus welchem Grund sie nicht gehen soll solle. Nun nimmt Rom all seinen Mut zusammen und Rom meintgesteht der Frau, dass er sie liebt und er möchtewill, dass sie bei ihm bleibt. Die Frau meintGlücklich lässt Leeta ihre [[Tasche]] fallen und erklärt Rom, dass sie den Ferengi ihn auch liebt und [[Kuss|küsst]] ihn. Dann beginnen sich die beiden zu küssen. Zimmerman sieht den beiden erschüttert zu. Als die Bajoranerin sich daran erinnert, dass sie eigentlich mit Zimmerman mit wollte, entschuldigt sie sich Leeta bei Drihm. Zimmerman Doch der Doktor gibt vor es sportlich zunehmen und meinterklärt, dass sie es ihr nicht leid tun sollte, da wahre Liebe stets gewinnen sollte und er erklärt, dass er sich für die beiden freit. Nun teilt Leeta ihm mit ihm kommt, dass er ein wundervoller, süßer und brillanter Mann ist. Der Doktor Sie ist sichtlich enttäuscht sich sicher, dass irgendjemand auch auf ihn warten wird. Doch Zimmerman sieht das nicht so positiv und denktglaubt, dass er wohl ewig für ein Leben alleine bleiben wirdgeschaffen ist. Doch im nächsten In diesem Moment geht läuft eine unbekannte Frau an Board Bord des Transports Raumschiffes. Sofort verlässt er Leeta und Rom mit einem kurzen Abschiedsgruß und Zimmerman folgt der Frau. Und noch bevor diese an Bord des Raumschiffes geht fragt er sie, ob ihr die altertümlichen Texte des [[Kamasutra]] bekannt sind und spricht sie sofort er will sich mit ihr bei einer [[Tasse]] [[Raktajino]] darüber unterhalten. Beide gemeinsam betreten dann das Schiff. Leeta und Rom bleiben verliebt ander Andockrampe zurück.
Im Später ist ein großer Andrang im Quark's . Ein wütender [[Klingone]] verlässt nach einem Verlust den Dabo-Tisch. Er läuft an der Darts Scheibe vorbei an der gerade Julian und Miles spielen Bashir und geht die Treppe zur zweiten Ebene des Quark's hinauf. Unterdessen erklärt der Doktor nach einem schlechten Wurf beim Darts, dass dies nicht sein Tag ist. O'Brien wieder Dartsentgegnet, dass es eher nicht seine Woche ist. Nun teilt Julian mit, dass er noch keine Gelegenheit hatte ihm für seine helfenden Worte zu danken. Doch Miles will davon nichts wissen, vor allem nicht während des Spiels. Der Chief gewinnt das fünfte Spiel wirft die Pfeile und trifft zum Sieg. Sofort erkundigt er sich, wie viele Spiele er in Folgegewonnen hat. Doch das kommt Er selbst tippt auf fünf, was Bashir bestätigt. Dann holt er die Pfeile und plötzlich wird ihm komisch vorklar, dass Bashir ihn wahrscheinlich absichtlich gewinnen lässt. Der Doktor tut dies als absurd ab, denn Julian hatte ihm zuvor erzähltdoch O'Brien erinnert ihn daran, dass er sagte, seine Hand-Augen-Koordination wäre genetisch verbessert wurdeworden. Er fordert Nun gibt Julian aufzu, dass er ihn nicht vielleicht mal hat gewinnen zu lassen . Erbost entgegnet der Chief, dass man ihn nicht gönnerhaft behandeln muss und normal zu er sicher auch auf Bashirs Niveau spielt. Bashir will das nicht bestreiten, woraufhin O'Brien fordert, dass der Doktor anfangen soll und richtig spielensoll. Doch als Mit drei einfachen Würfen trifft Julian normal spielt, trifft er mit allen Pfeilen direkt in nun mitten ins Schwarze. Ungläubig schaut O'Brien sich die MitteScheibe an. Daraufhin platziert Miles Dann nimmt er den Doktor und schiebt ihn einige Meter weiter entfernt zurück. Er erklärt, dass dieser von nun an von dieser Position spielen soll und er von der Scheibe, um für Chancengleichheit zu sorgen und meint, sollte das normalen Linie. Sollte dies auch nicht funktionieren, dann müsse man zukünftig so will er mit ihm mit verbundenen Augen spielen.
* "Firewall" wurde dagegen mit "Brandmauer" in die deutsche Sprache übersetzt. Dies ist allerdings auch verständlich, da der Begriff "Firewall" aus der Computertechnik bei der Synchronisation 1998 noch nicht in den allgemeinen Sprachgebrauch in Deutschland vertreten war. Allerdings ist der Begriff "Brandmauer" kein Begriff aus dem alltäglichen Sprachgebrauch.
Akt V - Fertig
Am nächsten Morgen macht sich Dr. Bashir auf ins Büro von Captain Sisko. Als er das Büro betritt, empfängt ihn der Captain und erklärt, das sie gerade über ihn gesprochen haben. Zu Julians Verwunderung befinden sich auch seine Eltern im Büro. Zudem ist ein [[Admiral]] über den [[Holo-Kommunikator]] zugeschaltet. Sisko stellt die beiden einander vor und erklärt, dass es sich um [[Konteradmiral]] [[Bennett (Admiral)|Bennett]], dem Chef der [[Militärjustiz]] handelt. Nun will Julian wissen, was genau vorgeht. Darauf entgegnet Sisko, dass er am Morgen von seinen Eltern über seinen genetischen Hintergrund aufgeklärt wurde und er ließ daraufhin Admiral Bennett sofort kontaktieren. Der Admiral fährt fort und erklärt, dass sie eine Übereinkunft trafen, sie es Julian erlaubt sowohl sein [[Offizierspatent]], als auch seine Position auf Deep Space 9 zu behalten. Nun fügt Richard an, dass er ins Gefängnis gehen wird. Er berichtet, dass er für zwei Jahre in eine [[Strafkolonie]] mit geringer Sicherheit in [[Neuseeland]] kommt. Doch Julian entgegnet, dass der Admiral das nicht tun kann. Der stellt jedoch klar, dass dies der Vorschlag seines Vaters war und er sich des illegalen genetischen Engineerings schuldig bekennt und dafür das der Doktor selbst im Dienst bleiben. Julian will nicht akzeptieren, dass er selbst auf der Station bleiben darf, während sein Vater ins Gefängnis geht. Allerdings erklärt Richard, dass dies seine eigene Entscheidung ist, da er es wahr, der seinen Sohn nach Adigeon Prime brachte und deshalb, so der Mann weiter, sollte er dafür auch die Verantwortung übernehmen. Amsha fügt hinzu, dass ihr Mann das so möchte. Jedoch findet Julian zwei Jahre immer noch für zu hart. Doch nun erklärt Bennett die Hintergründe für die Entscheidung. Er erklärt, dass man vor zweihundert Jahren versuchte die Menschheit durch die [[DNA-Neukodierung]] zu verbessern. Diese Bemühungen führten zu den [[Eugenische Kriege|Eugenischen Kriegen]]. Er macht klar, dass für jeden Julian Bashir, der geschaffen wird ein Supermensch wie [[Khan Singh]], mit vergrößertem Machthunger neben seinem Intellekt, auf Abruf bereit steht. Dann gibt er an, dass das Gesetz gegen genetisches Engineering eine [[Brandmauer]] gegen solche Menschen darstellen soll und es ist nun seine Aufgabe, diese Brandmauer intakt zu halten. Dann stellt er klar, dass sein Angebot weiter besteht und er fragt, ob Richard akzeptiert. Julians Vater stimmt dem Angebot zu, worauf Bennett ihm erklärt, dass er sich bei ihm im [[Hauptquartier der Sternenflotte]] melden soll, sobald er wieder auf der Erde ist. Dann beendet er die Verbindung. Während Amsha ihren Mann umarmt, verlässt Sisko das Büro und erklärt, dass die drei sich Zeit lassen sollen.
[[Datei:Leeta_und_Rom_küssen.jpg|thumb|Leeta und Rom küssen sich]]
==Hintergrundinformationen==
* In dieser Folge wird zum letzten Mal die Holo-Kommunikation verwendet.
* Richard Bashir sagt in der deutschen Synchronisation "New Zealand" (englischen Namen) an Stelle von "Neuseeland".
* Bennett vertut sich ein bisschen in der Zeit. Er meint, dass die gentechnischen Veränderungen vor 200 Jahren zu den Eugenischen Kriegen führten, das ist jedoch falsch. Man befindet sich im Jahre 2373 und die Eugenischen Kriege fanden in den 1990er Jahren statt. Dazwischen liegen ca. 380 Jahre.
| Ereignisse = [[Eugenische Kriege]]
| Institutionen = [[Behörde]], [[Föderation]], [[Hauptquartier der Sternenflotte]], [[Medizinische Fakultät der Sternenflotte]], [[Medizinische Abteilung der Sternenflotte]], [[Militärjustiz]], [[Oberster Gerichtshof der Föderation]], [[Sternenflotte]]
| Spezies = [[Antideaner]], [[Bajoraner]], [[Blume]], [[Cardassianer]], [[Ferengi]], [[Humanoid]], [[Hund]], [[Katze]], [[Klimgone]], [[Mensch]], [[Trill]]
| Person = [[Arzt]], [[Barkeeper]], [[Betrüger]], [[Dabo-Mädchen]], [[Direktor der holographischen Bilderzeugung und Programmierung]], [[Erster Offizier]], [[Freund]], [[Gast]], [[Irrer]], [[Khan Noonien Singh]], [[Kind]], [[Kirayoshi O'Brien]], [[Kommandooffizier]], [[Kunde]], [[Manager des Stations-Cafés auf der Jupiter-Station]], [[Medizinischer Offizier]], [[Molly O'Brien]], [[Nog]], [[Patient]], [[Poet]], [[Prinadora]], [[Rechtsanwalt]], [[Schüler]], [[Sicherheitschef]], [[Steward]], [[Techniker]]
| Kultur = [[Almosen]], [[Anekdote]], [[Charme]], [[Dabo]], [[Dabo-Tisch]], [[Darts]], <q>[[Die vulkanische Liebessklavin 2 - Die absolute Rache]]</q>, [[Dom-Jot]], [[Ehevertrag]], [[Ehre]], [[Ehrgeiz]], [[Einladung]], [[Entschuldigung]], [[Gastronomie]], [[Geburtstag]], [[Gefühl]], [[Geld]], [[Geschenk]], [[Hoffnung]], [[Intelligenz]], [[Ironie]], [[Jackpot]], [[Kamasutra]], [[Kontaktieren]], [[Kuss]], [[Lachen]], [[Liebe]], [[Logik]], [[Malen]], [[Mitgefühl]], [[Pause]], [[Persönlichkeit]], [[Rendezvous]], [[Sarkasmus]], [[Schönheit]], [[Spiel]], [[Spott]], [[Stolz]], [[Stottern]], [[Sympathie]], [[Talent]], [[Tod]], [[Unsterblichkeit]], [[Unterhaltung]], [[Vermächtnis]], [[Versprechen]], [[Wahrheit]], [[Witz]], [[Wut]]
| Technik = [[Argonite]], [[Auge]], [[Brust]], [[Computer]], [[Datenbank]], [[Datenübertragung]], [[Datenverbindung]], [[DNA-Neukodierung]], [[DNA-Neuordnung]], [[Familie]], [[Forschung]], [[Ganglienzellcluster]], [[Geburtsfehler]], [[Gedächtnis]], [[Genetik]], [[Genetisches Engineering]], [[Gesundheitszertifikat]], [[Großhirnrinde]], [[Hand]], [[Hand-Augen-Koordination]], [[Holo-Kommunikator]], [[Hologramm]], [[Horizont]], [[Intelligenzquotient]], [[Kopf]], [[Körper]], [[Level-3-Diagnose]], [[Lippe]], [[Luftversorgung]], [[Medizin]], [[MHL]] ([[Medizinisch-Holographisches Langzeitprogramm]]), [[MHL-Testprogramm 1]], [[MHN]] ([[Medizinisch-Holographisches Notfallprogramm]]), [[Medizinstudium]], [[Nervenbahn]], [[Nervosität]], [[Neurales Netz]], [[Ohr]], [[PADD]], [[Prionenreplikation]], [[Psychologie]], [[Quarantäne]], [[Reparatur]], [[Replikator]], [[Schwangerschaft]], [[Sicherheitsgrenze]], [[Software]], [[Teile pro Million]], [[Wange]]
| Nahrung = [[Abendessen]], [[Essen]], [[Raktajino]]
| Sonstiges = [[Abend]], [[Bericht]], [[Beruf]], [[Besuchszeit]], [[Brandmauer]], [[Entlassung]], [[Fälschung]], [[Fenster]], [[Förderunterricht]], [[Fracht]], [[Fragebogen]], [[Geschäft (Handel)|Geschäft]], [[Handtuch]], [[Interview]], [[Klasse]], [[Kündigung]], [[Landschaftsarchitektur]], [[Monster]], [[Morgen]], [[Natur]], [[Notfall]], [[Offizierspatent]], [[Pause]], [[Projekt]], [[Spezies]], [[Spiegel]], [[Studium]], [[Stuhl]], [[Tasche]], [[Tasse]], [[Terminkalender]], [[Theke]], [[Tisch]], [[Tür]], [[Unterschrift]], [[Zeugnis]]
}}