Änderungen
K
→Akt I: Das MHL
Später befinden sich Bashir und Zimmerman im Quark's und schauen dem Treiben am Dabo-Tisch zu. Der Entwickler des MHN ist von Leeta, dem Dabo-Mädchen begeistert. Julian gibt an, dass sie seine Ex-Freundin ist. Daraufhin setzt Zimmerman sie auf seine [[Interview]]liste. Er will sie, Bashirs Kollegen und auch seine Familie für ein kompletteres Profil interviewen. Bashir ist nicht begeistert, dass auch seine Familie mit einbezogen werden soll.
In diesem Moment kommt [[Odo]] hinzu und teilt mit, dass der [[Antideaner|antideanische]] Transport die Station verlassen will, deren Fracht aber noch unter [[Quarantäne]] steht. Deshalb muss Dr. Bashir ein [[Gesundheitszertifikat]] ausstellen. Der Dr. Doktor sagt ihm zu, sich in zehn Minuten in [[Frachtraum|Frachtraum 3]] mit ihm zu treffen.
Dann bitte Bashir zu Zimmerman, seine Eltern nicht zu interviewen, denn sie stehen sich nicht sehr nahe und Julian will nicht, dass sie in die Angelegenheit involviert werden. Dr. Zimmerman gibt an, dass er dies versteht, doch als Bashir ihn verlässt, notiert er sich, dass er nicht vergessen darf, Bashirs Eltern zu kontaktieren.