Änderungen

Nachdem Goworon einen weiteren sinnlosen Angriff auf [[Sarpedion V]] befiehlt, eine der am stärksten befestigten Stellungen der Cardassianischen Union, greift Worf ein und bezeichnet Gowron als ehrlos, da Gowron sinnlos Schiffe und Krieger für seine Zwecke opfert. Gowron fordert darauf Worf zu einem Zweikampf heraus und Worf gewinnt diesen Kampf, indem er Gowron tötet. Darauf hat Worf Anspruch auf die klingonische Kanzlerschaft, doch Worf gibt diese an Martok weiter, welcher fortan wieder das Kommando über die Streitkräfte der Klingonen hat.

Odo, Kira und Damar erreichen die Station und übergeben dort der Sternenflotte die Energiedämpfungswaffe der Breen und begeben sich danach zurück ins cardassianische Territorium, um weiter gegen das Dominion zu kämpfen. Odo liegt inzwischen im Sterben und bleibt auf der Station zurück, aber Bashir kann nichts mehr für ihn tun. Um Odo zu retten, lockt Bashir schließlich [[Luther Sloan]] von Sektion 31 auf die Station und nimmt diesen gefangen. Mithilfe [[Romulanischer Gedächtnisscanner|romulanischer Gedächtnisscanner]] will Bashir die Informationen über das Heilmittel erlangen, doch Sloan aktiviert ein Implantat und begeht eher Selbstmord, als die Information über das Heilmittel preiszugeben. Doch Bashir und O'Brien dringen mit den romulanischen Gedächtnisscannern in Sloans Geist ein und können so an das Heilmittel für die Krankheit der Gründer gelangen. Mit dem Heilmittel kann Odo schließlich geheilt werden. Inzwischen ist Sisko entsetzt, dass die Sternenflotte und die Föderation bereit sind [[Völkermord]] zu begehen, um den Dominion-Krieg zu gewinnen. ({{DS9|Extreme Maßnahmen}})