Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
* Garaks Erklärung, dass er bis auf eine Reise nach Bajor die Station in den letzten drei Jahren nicht verlassen hat, ist eine Anspielung auf die Ereignisse in {{e|Die Konspiration}}.
* Garaks Klaustrophobie auf der ''Defiant'' wird später in {{e|Im Lichte des Infernos}} wieder aufgegriffen.
* [[Colm Meaney]] ([[Miles O'Brien]] ) taucht in dieser Episode nicht auf, Sisko erwähnt jedoch, dass er für den Flug nach Cardassia Veränderungen an der ''Defiant'' vorgenommen hat.* [[Cirroc Lofton]] ([[Jake Sisko]] ) taucht in dieser Episode nicht auf.
==Dialogzitate==
