Änderungen
Ausbau
Später ist sie dabei, das Kraftfeld des Fensters zu deaktivieren und zu flüchten. Doch Tekeny erscheint und ist stolz auf ihre nicht verlernten Fähigkeiten. Ein weiterer Fluchtversuch ist gescheitert. Sie entgegnet kraftvoll, sie habe das im [[Bajoranischer Widerstand|Widerstand]] gelernt. Er empfiehlt ihr, bei ihrem nächsten Fluchtversuch einen [[Kontaktdraht]] zwischen der [[Wand]] und der [[Zugangsplatte]] zu lassen. Ansonsten werde der [[Stummer Alarm|stumme Alarm]] ausgelöst. Außerdem würde sie nicht weiter als 500 Meter kommen, bevor der obsidianische Orden es merke. Sie entgegnet ihm, das Risiko würde sie eingehen. Zudem sei sie nicht seine Tochter Iliana. Für Kira wäre sein Hilfeangebot nur in Form von Flucht sinnvoll. Er verspricht ihr, sie werde nicht sterben. Er bittet sie nur, die besagte Aufnahme sich anzusehen. Dies sei der einzige Weg, die Wahrheit zu erfahren.
Später folgt sie seinem Rat. Auf der Aufzeichnung ist Iliana selbst vor der Abreise zusehen. Sie sagt, sie werde morgen [[Operation|operiert]], sie wisse aber, dass dies das richtige für Cardassia sei. Ihr Vater sei dagegen, und ihre Mutter sehe nicht sehr glücklich aus. Sie wolle nur, dass ihre Eltern stolz auf sie sind.
Auf der Defiant berichtet Dax, dass die Schildharmonik bisher funktioniert. Sisko sagt, sie müsse unbedingt auf den Schildmodulator achten, schließlich sein sie bereits auf [[Cardassianischer Raum|cardassianischem Raum]]. Derweil kommt Odo auf die [[Brücke]] und berichtet, er habe Garak gesehen, wie er vor den [[Hauptphaserbank|Hauptphaserbänken]] auf dem [[Zugangskorridor]] herumschlich. Dieser verteidigt sich, er habe nur einen [[Spaziergang]] gemacht. Die [[Quartier]]e würden auf ihn [[Klaustrophobie|klaustrophobisch]] wirken. Sisko befiehlt, ihn für den Rest der Reise in sein Quartier einzusperren und eine [[Wache]] davor zu stellen. Dieser protestiert dagegen und will darüber diskutieren. Doch Dax unterbricht dies und meldet, dass zwei [[Kriegsschiff]]e der [[Galor-Klasse]], die direkt auf sie zufliegen. Doch die Defiant würde immer noch wie ein kobheerianischer Frachter aussehen. Garak erklärt, ein routinemäßiger Check sei nicht auszuschließen. Sie werden gerufen. Sisko befiehlt unter [[Warp]] zu gehen und fragt nach, ob der [[Kommunikationsholofilter]] bereit sei. Dax antwortet, sie kann sein [[Kommunikationsbild]] wie ein 3000 Tonnen schweres [[Rhinozeros]] aussehen lassen, doch Sisko bevorzugt das Kommunikationsbild eines kobheerianischen [[Captain]]s.
| Person = [[Kiri]], [[Langzeitagent]], [[Freund]], [[Geheimagent]], [[Einwohner]], [[Legat]], [[Untersuchungsrichter]]
| Kultur = [[Studie]], [[Essen]], [[Reintegration]], [[Gesellschaft]], [[Gast]], [[Knochenschnitzerei]], [[Talent]], [[Künstler]], [[Ikonenmaler]], [[Artefakt]]
| Schiffe = [[Deep Space 9]], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'' (NX-74205)]], [[Kobheerianischer Frachter]], [[Galor-Klasse]], [[Kriegsschiff]]
| Ort = [[Replimat]], [[Holosuite]], [[Großer Erg]], [[Operations Center|OPS]], [[Promenadendeck]], [[Sicherheitsbüro]], [[Dahkur-Berge]], [[Höhle]], [[Gefängniszelle]], [[Korridor]], [[Garaks Kleider]], [[Haus]], [[Dahkur-Provinz]], [[Alte cardassianische Straße]], [[Krankenstation]], [[Singha-Flüchtlingslager]], [[Bücherei]], [[Kellergewölbe]], [[Bestri-Wälder]]
| Astronomie = [[New Mecca]], [[Bajor]], [[Klaestron IV]], [[Weltraum]], [[Galaxie ]], [[Quartier]], [[Zugangskorridor]], [[Brücke]], [[Cardassianischer Raum]]| Technik = [[Plastische Chirurgie]], [[Holoprogramm]], [[Aufzeichnung]], [[Energie]], [[Phaser]], [[Sensorabtastung]], [[Technologie]], [[Raumschiff]], [[Gedächtnis]], [[Gedächtnisverlust]], [[Medikament]], [[Schulung]], [[Geburt]], [[Scan]], [[Elektrostatische Restladung]], [[Transporterspur]], [[Beamen]], [[Raumschiff]], [[Bodengestützter Transport]], [[Disruptor]], [[Phaser]], [[Kraftfeld]], [[Überwachungsgerät]], [[Replikator]], [[Raumstation]], [[Schildharmonik]], [[Langstreckensensor]], [[Desegranin]], [[Kryogenische Kammer]], [[Zugangsplatte]], [[Kontaktdraht]], [[Hologramm]], [[Kommunikationsbild]], [[Kommunikationsholofilter]], [[Hauptphaserbank]], [[Operation]]
| Nahrung = [[Hasperat]], [[Drink]], [[Snack]], [[Frühstück]]
| Sonstiges = [[Löffel]], [[Antigravitationssegeln (Holoprogramm)|Antigravitationssegeln]], [[Reue]], [[Rotation (Besatzung)|Rotation]], [[Besatzung]], [[Absturz]], [[Segeltörn]], [[Strafanstalt]], [[Winter]], [[Zeuge]], [[Haar]], [[Angst]], [[Kunde]], [[Behandlung]], [[Verbrennung]], [[Verfolgungswahn]], [[Fantasie]], [[Tod]], [[Gesicht]], [[Verletzung]], [[Infiltrationsmethode]], [[Aktivitätslogbuch]], [[Fenster]], [[Tisch]], [[Beförderung]], [[Unterernährung]], [[Erpressung]], [[Transitdokument]], [[Sternenflottenpersonal]], [[Beweis]], [[Beweisstück S1983I]], [[Datentranskript]], [[Lebensform]], [[Stummer Alarm]], [[Wand]], [[Säugen]], [[Hara-Katze]], [[Erkundungsgang]], [[Klon]], [[Fälschung]], [[Captain]], [[Rhinozeros]], [[Wache]], [[Klaustrophobie]], [[Spaziergang]]
}}
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Das Equilibrium|weiter=Der Ausgesetzte|staffel=3}}
