Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Diese Episode wurde 1991 für einen [[Emmy]] in der Kategorie "Hervorragende Maske / Makeup" für [[Michael Westmore]] und andere nominiert.
Um Datas komplexen Verschlüsselungscode zu knacken, müßte müsste man bis zu 36<sup>52</sup> = 846.700.936.056.091.894.301.310.586.236.842.935.416.138.248.772.949.513.519.821.268.414.868.295.354.679.296 Kombinationen durchprobieren. Der Code entspricht damit etwa einem 269-bit-Schlüssel in einem Symmetrischen Kryptosystem ([[:en:Brothers#Background Information|MA/en]]).
Als Data den Hauptcomputer sperrt, hört man in der deutschen Fassung an dieser Stelle, scheinbar richtig Michael Pan, Brent Spiners Synchronsprecher. Im englischen Original spricht Data aber mit der Stimme von Picard - Patrick Stewart. Daher hätte diese Szene auch von Rolf Schult synchronisiert werden müssen.
