Änderungen
→Filmfehler: Hinweis auf "Lieutenant" Crusher entfernt, da es sich bei der Ernennung nur um einen Fehler der Synchronisation gehandelt hatte.
==== Inhaltliche Ungereimtheiten ====
Es ist sehr deutlich zu erkennen, dass Picard, Wesley und Dirgo sich nicht in Richtung des Pfeiles vom Shuttle fort bewegen sondern in einem deutlichen Winkel dazu.
In dieser Folge, wird behauptet, dass Boohtby Hausmeister an der Akademie der Sternenflotte ist. In späteren Folgen ist er jedoch der Gärtner.<!--
