Änderungen

ZUSAMMENFASSUNG{{Unvollständige Episode|TNG}}Picard Wesley und der Shuttlepilot Captain Dirgo reisen in Dirgos Shuttle zu einer diplomatischen Mission bei der es Picard laut Dialog mit irgentwelchen Minenarbeitern zu tun bekommen wird. Nachdem die drei abgereist sind empfängt die Enterprise einen Notruf und begibt sich zu dem Planeten von dem dieser stammt. Der Notfall entpuppt sich als schrottreifer unbemannter Farchter unbekannter Herkunft der um den Planeten kreist der den Notruf aussendet umkreist und gefährliche Strahlung abgibt. Es handelt sich wohl um Giftmüllverklappung. Die Enterprisecrew beschließt den Frachter mit hilfe von ferngesteuen mechanischen Einheiten mit Schubdüsen zu versehen die dann das Vehikel in die Sonne des notleidenden Planeten fliegen. Währenddessen hat das Schiff der drei eine Fehlfunktion und stürzt ab. Die drei sitzen in einer Wüste mit geringen medizinischen Vorräten, drei einigen alten Phasern und ohne Wasser, deshalb beschließen sie sich zu einem nahegelegenen Gebirge zu begeben. Auf dem Marsch trinkt Dirgo aus einer Flasche deren Inhalt sich später als alkoholisches Getränk herausstellt und erweist sich als schwächer und unzuverlässiger als erwaret. Im Gebirge finden die drei eine Höhle mit Wasserquelle die von eienem Kraftfeld und einer Energieentität beschützt wird. Als Dirgo versucht das Feld mit einem Phaser zu brechen erfasst die Entität die Waffe und löst als Nebeneffet eine Steinlawine aus die droht Wesley zu treffen jedoch Picard trifft der den Ensign zur Seite schubst.

 Die Enterprise kämpft mittlerweile damit das die Starhlung die Gesundheit der Crew gefährdet und sie den Frachter auf dem Weg zum Zentralgestirn des Systems durch ein Asteroidenfeld fliegen müssen. Als sie die Objekte passiert haben können sie jedoch das mitgezogene Gefährt auf einer sicheren Bahn zum Stern alein allein lassen und sich zur

 Picards Zustand verschlechtert sich zusehends deshalb startet Wesley eine wietere Unternehmung Feld und Entität zu besiegen indem er seinen Tricorder modifiziert die Entität anlockt sie mit dem Tricorder beienflußt beeienflußt und dafür sorgt das sie das Energiefeld zerstört. Nun kann er den Captain und sich mit Wasser versorgen und sichert so ihr überleben bis in unbestimmte Zeit später die Enterprisecrew die beiden