Änderungen
→Langfassung
Außer Kollos und seiner Assistentin ist auch [[Lawrence Marvick]] Gast auf der ''Enterprise''. Er hat das Schiff mitentworfen.
Am Abend besucht Marvick Jones, die beiden kennen sich offenbar schon länger. Er gesteht ihr seine Liebe ein und erwartet, dass sie ihn begleitet und heiratet. Jones erwidert seine Gefühle nicht und möchte ihre Karriere bei Kollos fortsetzen. Jones Marvick gerät durch ihre Ablehnung in Wut. Er versucht das an Kollos auszulassen und öffnet das Gefäß des Medusenbotschafters, um ihn zu attackieren. Der Anblick der Meduse treibt ihn in den Wahnsinn. In diesem Zustand macht er sich am [[Warpantrieb]] zu schaffen. Die Geschwindigkeit steigt, sodass die ''Enterprise'' in völlig unbekannte Gebiete außerhalb der Galaxis gerät. Marvick stirbt im Wahn.
{{:Logbuch/TOS/3x07/2}}
Anschließend gelingt Doktor Jones eine tiefgreifende Verbindung mit Kollos und sie kann auf dessen Heimatplaneten ihre Arbeit als Assistentin des Botschafters aufnehmen.
{{clear}}
== Dialogzitate ==
{{Dialogzitat|Jones|Ich habe vier Jahre auf dem Vulkan gelebt und gelernt, wie man sich beherrscht.|McCoy|Schrecklich!}}
