Änderungen
K
→Darsteller: direktlinks
:[[Franc Ross]] als "Grauhaariger Mann"
;nicht in den Credits genannt
:[[Craig Baxley, Jr.]] als [[taktischer ~/Person/ENT/4x18/8|Taktischer Offizier]] der ISS ''Enterprise'']]
:[[Mickey Cassidy]] als [[Private]] [[M. Romero (Spiegeluniversum)|M. Romero]]
:[[James Cromwell]] als [[Zefram Cochrane (Spiegeluniversum)|Zefram Cochrane]] (''Archivmaterial'')
:[[Shawn Crowder]] als als [[~/Person/ENT/4x18/5|MACO Zellenwächter-Wache der Arrestzelle]]
:[[Cully Fredricksen]] als [[Vulkanier|vulkanischer]] [[Captain]] (''Archivmaterial'')
::[[Claus Brockmeyer]]
:[[Glen Hambly]] als vulkanischer [[~/Person/ENT/4x18/9|Vulkanischer Offizier der ISS ''Enterprise'' #1]] :[[Scott Hill]] als vulkanischer [[~/Person/ENT/4x18/10|Vulkanischer Offizier der ISS ''Enterprise'' #2]]
:[[Yoshio Iizuka]] als [[V. Brown (Spiegeluniversum)|V. Brown]]
:[[Bevin Kaye]] als Vulkanier
:[[Ricky Lomax]] als [[W. Woods (Spiegeluniversum)|W. Woods]]
:[[Andrew MacBeth]] als [[E. Hamboyan (Spiegeluniversum)|E. Hamboyan]]
:[[Rife David Sibley]] als [[~/Person/ENT/4x18/6|MACO -Wache ([[der Dekontaminationskammer]])
:[[Pablo Soriano]] als [[Terev]]
:[[James Ward]] als Lieutenant ''Defiant'' (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
:mehrere unbekannte Darsteller als [[Weitere Menschen (Spiegeluniversum)#Weitere Bewohner|Bewohner]] (''Archivmaterial'')
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/ENT/4x18/2|Bewohnerin]] (''Archivmaterial'')
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/ENT/4x18/11|MACO -Corporal]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/ENT/4x18/3|Bewohner]] (''Archivmaterial'')
:unbekannter Darsteller als Lieutenant der ''Defiant'' (Abteilung Technik/Sicherheit)
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/ENT/4x18/7|MACO Schaulustiger-Mitglied]]:unbekannter Darsteller als [[~/Person/ENT/4x18/4|MACO -Wache ([[der Agonie-Kammer]])
:unbekannter Darsteller als Meuterer auf der ''Defiant'' (Abteilung Technik/Sicherheit)
:unbekannter Hund als [[Porthos (Spiegeluniversum)|Porthos]]