Änderungen

Drei Klingonen sethen stehen in der Bar zusammen und reden. Einer erzählt, dass er Leibgardist im Duras-Haus war ber ehe er vor deren Plänen geflohen ist. Er wird von einem terranischen Kellner angerempelt, dieser wird von dem Klingonen nieder geschlagen und als Terranerschwein beschimpft. Der Terraner zieht ein langes, gezacktes Messer und bedroht den Klingonen, Sisko schüttelt den Kopf und er wird aber von Sisko mit einem Blick beruhigt, ersteckt steckt das Messer wieder weg. Der Klingone spuckt dem Terraner ins gesicht und sagt er solle verschwinden. Sisko steht auf und will sich vor den Klingonen stellen.

Es ertönt Applaus und die Intendantin betritt die Bar, sie trägt das gleiche blaue Kleid wie Kira, dazu trägt sie ihren üblichen Kopfschmuck. Der anwesende Musiker fragt sie , was sie hören mochte. Auf die Frage antwortet die Intendantin, dass er solle etwas hübsches Hübsches spielen soll, da sie in bester Laune sei.

Julian sitzt in der Erzverarbeitungsanlage, Odo kommt und versetzt ihm eine einen Tritt in den Rücken. Bashir müssen müsse noch lernen richtig zu arbeitearbeiten, aber es sei schade , dass dies schon Julians sein letzter Tag sei. Plötzlich ertönt Lärm und Gas strömt aus einer undichten Leitung. Odo ruft das Marschinenteam Maschinenteam wegen einer gebrochenen Thoriumleitung. Dazu sollen die Sicherheitsverrigellungen Sicherheitsverriegellungen geöffnet werdewerden. Bashir gelingt es , einen Wachmann zu überwalltigen überwaltigen und ihm die Waffe zu entwenden. Als Odo sieht, dass der Doktor flieht, will er seine eigene Waffe ziehen, aber Bashir richtet seine Waffe auf Odo ist schneller und erschießt ihn, Odo explodiert.