Änderungen

===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Commander Benjamin Sisko]] / [[Benjamin Sisko (Spiegeluniversum)]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]] / [[Odo (Spiegeluniversum)]]::[[Bodo Wolf]]:[[Siddig El Fadil]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lieutenant Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles O'Brien|Chief Miles O'Brien]] / [[Miles O'Brien (Spiegeluniversum)|Miles „Smiley“ O'Brien (Spiegeluniversum)]]::[[Jörg Döring]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]] / [[Kira Nerys (Spiegeluniversum)|Intendantin Kira Nerys (Spiegeluniversum)]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Andrew Robinson]] als [[Elim Garak (Spiegeluniversum)|Gul Elim Garak(Spiegeluniversum)]]* ::[[Friedrich Georg Beckhaus]]:[[John Cothran, Jr.]] als [[Telok]]* ::[[Roland Hemmo]]:[[Stephen Gevedon]] als [[~/Person/DS9/2x23/1|Klingone]]* ::[[Jürgen Wolters]]:[[Jack R. Orend]] als Terraner::[[Mensch|TerranerGerd Blahuschek]]* :[[Dennis Madalone]] als Terranischer Marodeur;nicht in den Credits genannt:[[Pam Blackwell]] als Terranische Sklavin:[[Estella Russell]] als Terranische Sklavin:[[Scott L. Schwartz]] als Terranischer Marodeur:[[John St. John]] als Klingonische Wache:10 unbekannte Darsteller als Terranische Sklaven:3 unbekannte Darsteller als Terranische Marodeure:2 unbekannte Darstellerinnen als Vulkanische Dienerinnen:unbekannte Darstellerin als Cardassiansiche Wache:unbekannte Darstellerin als Dabo-Mädchen:unbekannte Darstellerin als Klingonische Wache:unbekannter Darsteller als Bajoranischer Musiker;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[Ivor Bartels]] als Stand-In für [[Siddig El Fadil]]:[[John Lendale Bennett]] als Stand-In für [[Avery Brooks]]:[[Mark Lentry]] als Stand-In für [[Rene Auberjonois]]:[[Robin Morselli]] als Stand-In für [[Nana Visitor]]:[[Randy Pflug]] als Stand-In für [[Colm Meaney]]:unbekannte Darstellerin als Lichtdouble für [[Nana Visitor]];Weitere Synchronsprecher:[[Uwe Jellinek]] als Stimme eines Offiziers}}