Änderungen

An Bord der ''Voyager'' wird Gedrin vom Doktor untersucht. Gedrin meint zum Doktor, dass er zwar immer wieder bewusstlos wurde, nachdem er auf die Krankenstation gebracht wurde, aber trotzdem sah, dass er erschien. Der Doktor erklärt ihm daraufhin, dass er ein Hologramm ist. Janeway und Seven of Nine sprechen mit Gedrin. Gedrin erkennt Seven of Nine als Borg, jedoch muss Seven zugeben, dass die Erinnerungen des Kollektivs an die Zeit vor 900 Jahren fragmentarisch sind und sie seine Spezies nicht erkennt. Auch erkundigt er sich, wie sie hierher gelangt sind. Als Janeway erwähnt, dass sie sich vor den Turei verstecken mussten, bekundet Gedrin, dass die Subraumkorridore ihnen gehörten und die Turei mit einem Dutzend anderer Spezies sie vernichteten. Gedrin erklärt, dass die Tunnel natürlichen Ursprungs sind und von den Vaadwaur als Handelsrouten genutzt wurden. Außerdem berichtet er, dass die Vaadwaur einst eine große [[Zivilisation]] bildeten, die jedoch von einer Allianz aus neidischen [[Spezies und Kulturen|Rassen]] zerstört wurde. Er berichtet davon, dass ein Bataillon mit seinen Familien in Stasis ging und nach fünf Jahren aufwachen wollte. Sie kalkulierten damals, dass sich die Allianz bis dahin selbst bekämpfen würde. Sie planeten planten die Gründung einer Kolonie in einer neuen Welt, um weiterexistieren zu können. Janeway teilt ihm mit, dass beim Angriff allerdings die Kontrollen beschädigt wurden, weshalb sie in der Stasis verblieben. Er plant, die restlichen Vaadwaur, etwa 200, aufzuwecken. Auf einem abgelegenem Planeten will er die Zivilisation neu aufbauen. Ihre Gespräche werden von einem Angriff der Turei unterbrochen. Gedrin informiert Janeway darüber, dass sie einen Beobachtungssatelliten über der Stadt installiert haben, den sie zur Lenkung ihrer Torpedos nutzen können. Auf diese Weise gelingt es Tuvok das Führungsschiff der Turei kampfunfähig zu schießen. Gedrin drängt darauf es zu vernichten, was Janeway jedoch ablehnt. Gedrin bietet Janeway nun an, ihr einen Subraumtunnel zu zeigen, der sie 1000 Lichtjahre näher an die Heimat bringt, wenn sie sein Bataillon aufwecken, um zu verhindern, dass sie wieder niedergemetzelt werden.

Janeway und Tuvok informieren Jedrin und Morin darüber, dass sie zufällig durch einen Korridor hierhergelangten. Morin ist überrascht, da dies eigentlich nicht möglich ist. Daraus schlussfolgert er, dass einige der Korridore über die Jahrhunderte Risse bekommen haben. Er fügt hinzu, dass die Turei die Tunnel wohl nicht so gut pflegen, wie es erforderlich wäre. Gedrin beauftragt Morin damit, die restlichen Vaadwaur aufzuwecken. Daher stellt ihm Janeway B'Elanna Torres als Unterstützung zur Seite.

Mithilfe des alten [[Geschwader]]s der Vaadwaur soll die Turei-Blockade aufgehoben werden. [[Neelix]] erinnert sich, dass Vaadwaur Naomi Wildman sitzt unterdessen allein in der alten [[Sprache]] der [[Talaxianer]] „töricht“ heißtihrem Quartier und spielt mit einem Stofftier. Als er [[Forschung|Nachforschungen]] in der Geschichte seines Volkes anstellt (z.B. im Buch <q>[[Eldaxons Gesammeltes Volkstum]]</q>)Neelix kurz vorbeikommt, findet erkundigt er heraussich, dass die Vaadwaur früher – entgegen Gedrins Äußerungen – eine aggressive und hinterlistige Rasse waren. Nachdem Janeway davon in Kenntnis gesetzt wurde, verlangt ob sie, dass nur ein paar Schiffe der Vaadwaur bewaffnet mit der ''Voyager'' mitfliegen, was die Vaadwaur auf dem Planeten allerdings ablehnen-Kinder kennengelernt hat. Als die ''Voyager'' [[Start|starten]] willNaomi antwortet darauf, greifen die Vaadwaur dass sie an, geheime Pläne unter den Vaadwaur sehen vor, die ''Voyager'' zu nutzen, um die einstige Stärke wiederzuerlangen und die Crew in die Stasiskammern zu steckendiese nicht mag. Die ''Voyager'' versucht zu fliehen Neelix erkundigt sich näher und schießt einige der veralteten Schiffe aberfährt, doch die erdrückende Überzahl kann schließlich dass die ''Voyager'' manövrierunfähig schießenKinder ihn beschimpft haben. Daraufhin befiehlt JanewaySie behaupteten, sich auf eine [[Enterung]] vorzubereiten. Derweil kontaktiert sie die Turei Neelix habe komische Ohren, alle Talaxianer seien dämlich und überzeugt siemüssten über ihn lachen, der ''Voyager'' zu helfensobald sie ihn sehen. [[Thomas Eugene Paris|Tom]] gelingt esDer Talaxianer antwortet, die [[Strahlung]] der [[Atmosphäre]] für einen [[Antrieb]]sschub zu nutzendass Kinder manchmal grausam sein können und seine Ohren tatsächlich komisch sind. Während sich die Vaadwaur zurückziehenJedoch konzediert er, kann die ''Voyager'' entkommen. Die Vaadwaur und ihre 900 Jahre alten Schiffe scheinen chancenlos gegen die Turei-Schiffedass sie nicht mit den Kindern spielen muss.

Trotzdem gelang Mithilfe des alten [[Geschwader]]s der Vaadwaur soll die Turei-Blockade aufgehoben werden. B'Elanna Torres und Morin beginnen damit die Schiffe zu reaktivieren. Da Probleme auftreten, als sie alle Schiffe aktivieren, beschließen sie, sich auf die Angriffsschiffe zu konzentrieren. Während der Arbeit kommen sie ins Gespräch über ihre Kulturen. Morin ist von der klingonischen Kultur und besonders von Kahless beeindruckt und berichtet, dass sie sich als Kinder jeden Abend eine andere Art zu sterben vorstellen mussten und dass seine Rasse den Tod nicht fürchtet. Torres entgegnet, dass sie lieber mit einem guten Buch einschläft.  Neelix erinnert sich, dass ''vaadwaur'' in der alten [[Sprache]] der [[Talaxianer]] „töricht“ heißt. Als Neelix [[Forschung|Nachforschungen]] in der Geschichte seines Volkes anstellt, erfährt er, dass das Wort ''vaadwaur'' ein arachaisches Adjektiv mit der Bedeutung "dumm" ist. Der Computer teilt ihm außerdem mit, dass zusätzliche Bedeutungen "charakterschwach", "rücksichtslos" und "blind" sind. Das erste schriftliche Beispiel für dieses Adjektiv findet sich in der zweiten Ausgabe des Buches <q>[[Eldaxons Gesammeltes Volkstum]]</q>. Als er die Titel der Märchen hört, meint er, dass dies nicht gerade Grimms Märchen seien.  Seven of Nine und Gaul suchen inzwischen im astrometrischen Labor nach einer geeigneten Heimatwelt für die Vaadwaur. Jedoch stellen sie fest, dass mehrere Planeten der Vaadwaur nun im Borg-Kollektiv oder im Devore-Imperium liegen. Gaul meint, dass sie auch keine Tauschobjekte besitzen um einen Planeten zu erhalten.  Inzwischen informiert Tuvok Captain Janeway und Morin darüber, dass die Turei eine Flotte im Orbit zusammengezogen haben. Um diese Blockade durchbrechen zu können, schlägt Tuvok vor, dass die ''Voyager'' und die stärkeren Vaadwaurschiffe die Turei angreifen, während der Rest in die Subraumkorridore fliegt. Morin fordert daraufhin, dass seine Schiffe mit Photonentorpedos ausgerüstet werden, was Janeway jedoch grundsätzlich ablehnt.  Gaul informiert in der Zwischenzeit Gedrin und Morin darüber, dass sie einen bewohnbaren Planeten in einem Nebel bei der Kreuzung der Korridore 39 und 875 entdeckt haben. Er meint, dass sie dort isoliert und relativ sicher sind. Jedoch ist das Klima etwas rau, es gibt wenig Gewässer und die Vegetation ist spärlich. Die Vaadwaur sind nicht erfreut darüber, dass sie auf diesem Planeten leben sollen. Daher fassen sie den Entschluss die ''Voyager'' unter Kontrolle zu bringen um ihr Imperium zurückzuerobern.  Inzwischen spricht Neelix mit Seven of Nine im Frachtraum. Er hat Recherchen über ihre neuen Freunde durchgeführt und herausgefunden, dass in dutzenden Sagen seines Volkes eine Phantomarmee beschrieben wird, die aus dem Nichts auftaucht, ganze Kolonien zerstört und wieder verschwindet. Seven erkennt darain die Subraumkorridore wieder. Neelix bezweifelt, dass die Vaadwaur die Tunnel friedlich nutzten. Er bittet sie, seine Erkenntnisse gegenzuprüfen.  Nachdem Janeway davon in Kenntnis gesetzt wurde, verlangt sie von Gedrin, dass nur ein paar Schiffe der Vaadwaur bewaffnet mit der ''Voyager'' mitfliegen, was die Vaadwaur auf dem Planeten allerdings ablehnen. Janeway und Chakotay beraten daher das weitere Vorgehen. Der Captain befiehlt schließlich Tuvok, den Primärreaktor der Vaadwaur mit den Waffen zu erfassen. Auf Chakotays Nachfrage, antwortet Janeway, dass sie den Plan modifizieren werden. Janeway informiert Gaul auf dem Planeten, dass sie nur zehn ihrer Schiffe bewaffnen sollen, um die Turei anzugreifen. Die restlichen Schiffe sollen direkt in die Subraumkorridore fliegen. Gaul entgegnet, dass sie sie wehrlos sind, falls etwas schiefgeht. Janeway antwortet, dass dann die ''Voyager'' sie verteidigen wird.  Als die ''Voyager'' [[Start|starten]] will, greifen die Vaadwaur sie an, geheime Pläne unter den Vaadwaur sehen vor, die ''Voyager'' zu nutzen, um die einstige Stärke wiederzuerlangen und die Crew in die Stasiskammern zu stecken. Die ''Voyager'' versucht zu fliehen und schießt einige der veralteten Schiffe ab, doch die erdrückende Überzahl kann schließlich die ''Voyager'' manövrierunfähig schießen. Daraufhin befiehlt Janeway, sich auf eine [[Enterung]] vorzubereiten. Derweil kontaktiert sie die Turei und überzeugt sie, der ''Voyager'' zu helfen. Angesichts der Bedrohung durch die Vaadwaur, willigt der Tureikommandant ein, ihnen zu helfen. Jedoch weist er auch darauf hin, dass seine Sensoren die Atmosphäre nicht durchdringen können. Deshalb begeben sich Tuvok und Gedrin auf die Oberfläche und aktivieren einen Satelliten der Vaadwaur. Sie übermitteln dessen Daten an die ''Voyager'', was den Turei ermöglicht ihr Waffenfeuer zu steuern. Nachdem sie sechs Vaadwaurschiffe vernichten, will Janeway die Energiepartikel aus der Atmosphäre einsaugen. [[Thomas Eugene Paris|Tom]] gelingt es, die [[Strahlung]] der [[Atmosphäre]] für einen [[Antrieb]]sschub zu nutzen. Während sich die Vaadwaur zurückziehen, kann die ''Voyager'' mit Warpgeschwindigkeit entkommen. Die Vaadwaur und ihre 900 Jahre alten Schiffe scheinen chancenlos gegen die Turei-Schiffe.  ===Epilog=== {{:Logbuch/VOY/6x07/2}} Seven of Nine informiert Janeway, dass es in den Korridoren 53 SchiffenSchiffe mit Ionensignaturen der Vaadwaur gibt. Die Untergrundkammern wurden durch die Bomben der Turei jedoch zerstört. Seven of Nine meint zu Janeway, dass sie sich irrte. Dadurch, dass sie Gedrin erweckte, initiierte sie eine Ereigniskette, die Tunnel fast zu erreichenihrer Vernichtung führte. Sie wollte eine Zivilisation wiederherstellen, keinen Krieg auslösen. Janeway meint, dass die Auswirkungen katastrophal sein können. Janeway denkt, dass die Vaadwaur sich anpassen und sie wieder auf sie treffen werden.

:mehrere unbekannte Darstellerin Darstellerinnen als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>::...als [[~/Person/VOY/5x26/13|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]::...als [[~/Person/VOY/6x06/3|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:unbekannte Darstellerin :...als [[~/Person/VOY/6x05/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/6x07/9|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]:5 unbekannte Darsteller als Vaadwaur, <small>''davon:''</small>::...als [[~/Person/VOY/6x07/2|Vaadwaur #1]]::...als [[~/Person/VOY/6x07/3|Vaadwaur #2]]::...als [[~/Person/VOY/6x07/4|Vaadwaur #3]]::...als [[~/Person/VOY/6x07/5|Vaadwaur #4]]::...als [[~/Person/VOY/6x07/6|Vaadwaur #5]]:2 unbekannte Darstellerinnen als Vaadwaur, <small>''davon:''</small>::...als [[~/Person/VOY/6x07/7|Vaadwaur #6]]::...als [[~/Person/VOY/6x07/8|Vaadwaur #7]]

| Spezies = [[Borg]], [[Klingone]], [[Ratte]], [[Talaxianer]], [[Turei]], [[Vaadwaur]]| Person = [[Kahless]]| Kultur = [[Schaukelpferd]]