Änderungen
→Zusammenfassung
Am nächsten Tag fliegen Archer und Tucker zur Mine zurück. Nach der Übergabe des Platins bringen die Aufseher die beiden zum Xindi (Kessick). Dieser ist nicht begeistert und "bedankt" sich bei Archer für den abgeschnittenen Finger. Archer erzählt dem Xindi, dass er nichts damit zu tun hat und er möchte die [[Koordinaten]] der [[Xindus|Heimatwelt der Xindi]] haben. Der Xindi möchte das Archer ihn mitnimmt, dann würde er auch die Koordinaten bekommen. Plötzlich bekommt Archer einen Ruf von der ''Enterprise''; T´Pol berichtet, dass drei schwerbewaffnete Schiffe zur ''Enterprise'' unterwegs sind. Ihre Ankunftszeit beträgt mehrere Stunden. Als Archer und Tucker beschließen, die Mine zu verlassen, stehen sie vor verschlossener Tür und der Kontakt zur ''Enterprise'' ist gestört. Der Xindi lacht die beiden aus und fragt sie, wo denn wohl die vielen Minenarbeiter hier auf dem Planeten herkommen würden. Die beiden sind in eine Falle getappt, aber der Xindi weiss, wie sie zur Oberfläche kommen können.
Der Xindi führt die beiden durch ein einen Abwasserkanal zu ein eineim Plasmaaustausch-Schacht,welchen die drei erklimmen. Dem Minenvorarbeiter ist jedoch mittlerweile aufgefallen, dass die drei verschwunden sind. Als er feststellt, dass sie in dem Schacht sind, lässt er brennendes [[Plasma]] darin hochschiessen. Die drei entkommen durch den ein einen Ablass-Schacht, landen dadurch aber genau in den Armen ihrer Häscher.
Der Minenvorarbeiter möchte die beiden Besatzungsmitglieder und den Xindi aus dem Weg haben und beschließt, sie zur Oberfläche zu bringen und sie dort töten zu lassen. Als sie sich auf den Weg machen taucht ein [[MACO]]-Trupp auf und befreit die drei. Der Minenvorarbeiter entkommt aber. Als sie alle auf der Oberfläche des Planeten und gerade auf den dem Weg zu den Shuttles sind, erschießt der Minenvorarbeiter den Xindi. Ein MACO erschießt wiederum den Vorarbeiter mit einen einem Präzisions-Schuss.
Auf der ''Enterprise'' berichtet Phlox, dass er nichts mehr für den Xindi tun konnte, jedoch habe dieser vor seinem Ableben unter Schmerzen noch die Koordinaten genannt. Als die ''Enterprise'' sich dorthin begibt, entdecken sie, dass es nur noch Trümmer gibt. Diese sind über hundert Jahre alt.
Archer befiehlt das , dass die ''Enterprise'' tiefer in die Ausdehnung reinfliegthineinfliegt.
Wiederum trifft sich der Rat der Xindi; sie sind jetzt noch beunruhigter darüber, dass da die ''Enterprise'' noch tiefer in ihr Reich eindringt.
Die Insektoiden wollen, dass sich der Rat schnell einigt in Bezug auf die ''Enterprise'', ansonsten würden die Insektoiden das Schiff zerstören – mit oder ohne die Zustimmung des Rates.
