Änderungen
Ausrufezeichen haben bei aller Begeisterung über die Handlung in einer Zusammenfassung nichts verloren.
Auf der [[Krankenstation]] erzählt er freudig Tom Paris davon, dieser würde das Werk gerne einmal sehen, er hat schließlich Erfahrung mit Holoromanen. Der Doktor willigt ein, die Meinung eines Außenstehenden sei bestimmt interessant.
Tom Paris geht aufs Holodeck und lässt das Programm laufen. Die Einleitung langweilt ihn so sehr, dass er sie einfach überspringt und jetzt das [[MHN]] der [[USS Vortex]] ist. Direkt befindet er sich auf dessen Krankenstation, während viele Verwundete eingeliefert werden. Paris scannt sie und teilt sie nach Schweregrad der Verletzungen auf. Ein Crewmitglied hat einen Riss der Aorta und muss sofort operiert werden. In dem Moment kommt der [[Bajoraner|bajoranische]] [[Commander]] der Vortex, der Commander [[Chakotay]] ziemlich ähnlich sieht, und bringt den ersten Steuermann Lieutenant [[Marseille]], der wiederum Tom Paris äußerst ähnlich sieht, mit nur leichten Verletzungen. Der Commander verlangt jedoch eine sofortige Behandlung, weil Marseille wichtiger ist, als der Schwerverletzte. Paris weigert sich jedoch weiterhin. In dem Moment erscheint der Captain der Vortex, Jenkins. Sie sieht Janeway unfassbar ähnlich, hat aber einen ganz anderen Charakter. Als sie die Situation erfasst, macht sie Paris die Entscheidung leicht und erschießt vor seinen Augen den Schwerverletzten!.
Im Casino erzählt er schockiert [[B'Elanna Torres]], Neelix und Harry Kim davon. B'Elanna denkt, dass er nur überreagiert und will es selbst testen.
