Änderungen
K
→Zusammenfassung
Der Roman endet und Janeway befiehlt dem Doktor sofort in ihren [[Bereitschaftsraum]] zu kommen.
Im Briefingraum empören sich Janeway, Torres, Kim und Paris über die Darstellungsweise des Doktors. Die Vortex hätte die gleiche Geschichte wie die Voyager, die Charaktere sähen aus wie sie und die Verwechslungsgefahr wäre groß. Seine Fiktion könnte als Fakt missinterpretiert werden. Janeway sagt, dass das MHN der Vortex unterdrückt würde und fragt den Doktor offen, ob er sich auf der Voyager so fühlen würde. Der Doktor verneint, er würde aber immer merken, dass er anders ist, allein wegen seinem seines mobilen EmitterEmitters. Er würde für seine unterdrückten Brüder, alle anderen MHN's MHNs Typ 1 kämpfen, die [[Dilithium]] schürfen und Leitungen schrubben müssten. Janeway fragt ihn, ob er beim schreiben Schreiben auch an seine Freunde gedacht hat, die er mit seinem Roman vor den Kopf stoßen würde.
Im astrometrischen Labor nutzt Harry Kim seinen getauschten Chip und spricht mit seinen Eltern. Sie sind voll des Lobes und fragen, wann er denn endlich von Janeway befördert würde, er hat anscheinend in seinen Briefen leicht übertrieben und ist jetzt ein wenig peinlich berührt, weil Seven of Nine schließlich zuhört. Seine Mutter erwägt deswegen Janeway einen Brief zu schreiben, sie sei doch so einen nette Person. Harry will sie noch davon abhalten, als eine Sonneneruption ihre Verbindung unterbricht. Er hatte noch über eine Minute und ist sehr enttäuscht. Er befürchtet erst in zwei Monaten wieder mit ihnen reden zu können. Seven versteht seine Aufgelöstheit nicht ganz und Harry erwidert, dass sie anders reden würde, wenn sie Angehörige hätte, mit denen sie sprechen wollen würde. Als er geht steht Seven nachdenklich in der Astrometrie.