Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: verständlicher Formuliert, kl
* Im ursprünglichen Drehbuch waren keine insektoiden Eindringlinge als Verschwörer vorgesehen. Stattdessen sollte diese einfach von Leuten innerhalb der Föderation ausgehen. Dies wurde jedoch von [[Gene Roddenberry]] abgelehnt, da er der Meinung war, so etwas könne in der Föderation nicht geschehen. Später wurde eine ähnliche Handlung in {{DS9|Die Front}} und {{e|Das verlorene Paradies}} umgesetzt.
* Die ''Horatio'' ist das erste in der Serie auftretende Schiff der [[Ambassador-Klasse|''Ambassador''-Klasse]].
* Bei den Maden, die Picard beim Dinner serviert werden, handelt es sich um Mehlwürmer. In einer geschnittenen Szene aß isst [[Jonathan Frakes]] statt eine lebende Madeanstelle der Mehlwürmer rechteckige, rechteckige von Alan Sims zurechtgeschnitten zurechtgeschnitte, asiatische Nudeln. ([[Das offizielle Star Trek Kochbuch: Galaktische Rezepte für Terraner]])
* [[Wil Wheaton]] ([[Wesley Crusher]]) spielt in dieser Episode nicht mit.
* Als Data die Files durchsieht sieht man , ist kurz ein Bild eines des [[Großer Vogel der Galaxis|Großen Vogels der Galaxis]]zu erkennen.
==Dialogzitate==